taquiti

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACIÓN DE INGENIERÍA QUÍMICA

PROCEDIMIENTO PARA EL DISEÑO DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES

Por:
Ana Alicia Alvarez Da Costa

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Químico

Sartenejas, Octubre de 2009UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
DECANATO DE ESTUDIOS PROFESIONALES
COORDINACIÓN DE INGENIERÍA QUÍMICA

PROCEDIMIENTO PARA EL DISEÑO DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES

Por:
Ana Alicia Alvarez Da Costa

Realizado con la asesoría de:
Tutor Académico: Prof. Fernando Morales
Tutor Industrial: Ing. Nayla Hurtado

INFORME DE PASANTÍA
Presentado ante la Ilustre UniversidadSimón Bolívar
como requisito parcial para optar al título de
Ingeniero Químico.

Sartenejas, Octubre de 2009.

RESUMEN
La necesidad de globalización, el desarrollo de los mercados y las exigencias de los clientes hoy
en día, hacen que sea necesario que las empresas demuestren su capacidad para cumplir con los
requisitos y las necesidades de los clientes. Por tal motivo, cada vez sonmás las empresas que
crean documentos a manera de normalizar y estandarizar los procedimientos para desarrollar sus
actividades en el día a día. Frente a esta necesidad, surgió el objetivo del presente trabajo:
elaborar un manual de procedimiento para el diseño de una planta de tratamiento de efluentes
industriales (PTEI) a fin de normalizar las actividades para este proceso de diseño ygarantizar
una ejecución eficiente de las mismas. La metodología para el desarrollo del proyecto se basó en
tres pasos: recopilación de información (bibliográfica, electrónica y entrevistas informales)
estructuración del manual de procedimiento y elaboración de documentos. Como productos de la
investigación se obtuvo un manual de procedimiento para la PTEI regido por los estándares de la
Empresas Y&Vel cuál contiene la siguiente información: información requerida para el diseño,
normas y legislación ambiental pertinente a este tipo de proyectos, tecnologías disponibles para el
tratamiento de efluentes industriales, criterios para la selección de las tecnologías de tratamiento,
método para la elaboración del balance de masa y diagramas de flujo (DFP) y tuberías e
instrumentación (DTI),dimensionamiento de los equipos, elaboración de los cálculos hidráulicos
y entrega de documentos finales correspondientes al diseño de la PTEI. También se elaboraron
hojas de cálculo para facilitar el dimensionamiento de: separador API, separador de placas
corrugadas (CPI), sistema de flotación por aire disuelto (DAF), sistema de aeración, clarificador,
fosa de acumulación previa y sistema decloración. Entre los otros documentos desarrollados
están: hojas de datos para cada uno de los equipos mencionados, listas de chequeo para verificar
la hoja de datos, diagramas de flujo para esquematizar el procedimiento de diseño y poder
incorporarlo al Mapa de Procesos de Empresas Y&V y hoja de cálculo para la matriz de
selección de tecnologías. Como conclusión general se tuvo que el manual ylos documentos
adjuntos al mismo permiten estandarizar, normalizar y agilizar el diseño de una PTEI,
permitiendo tener la información de manera concisa y archivada en un solo sitio para ser
utilizada en cualquier momento.

Palabras Claves: Procedimiento, manual, tratamiento, efluente, industrial, Normas PDVSA.

iv

A mis padres: Bubu & Mamma Bear

v

AGRADECIMIENTOS
A mis padres Anay Armando por su amor, sus consejos, su apoyo incondicional y por siempre
creer en mí. Gran parte de la mujer que soy hoy en día es gracias a ustedes. Los amo!.
A mi hermana Amanda, porque a pesar de nuestras diferencias, mi vida no sería lo mismo sin ti.
I love you, sis.
A Elena, sin ti estos años en la Uni y en la resi no hubiesen sido lo mismo. Gracias por ser mi
amiga y por estar...