tarea lengua nahuatl

Páginas: 2 (377 palabras) Publicado: 22 de septiembre de 2015
Canción la Adelita en Náhuatl
La Adelita In Adelita
En lo alto de una gruta serranía Ne ajkopa kampa nepa nochi kouta
Acampado se encontraba un regimientoKalyetoya nochi in takat ka ni tepos
Y una Mosa que valiente lo seguía Uan se suapil tekitijke tojtokaya
Locamente enamorada del sargento Kuali ki nekia in ueyi takat
Popular entre latropa era Adelita Kualtsin suapil yejua in Adelita
La mujer que el sargento idolatraba In suapiltsin ton ne takat ki nekia
Y además de ser valiente era bonita Kachi kualtsin suapil amo mouiQue hasta el mismo coronel la respetaba Kuali ki nekia in ueyi takat
Y se oía Mokakia
Que decía Kijtouaya
Aquel que tanto laquería Yej kemiak kinekiaaa
Si Adelita quisiera ser mi novia Ta Adelita kineki nech tasojtas
Si Adelita fuera mi mujer Ta Adelita yejua no suatsin
Le compraríaun vestido de seda Ni kouilias se kuali kueytsitsin
Para llevarla a bailar al cuartel Kampa ni kuikas maj kualtsin maj mijto
ADIVINANZA NAHUALT
Za zan tleino Iztactetzintli quetzalliconmantica? quetzal?
Adivina adivinando ¿Qué es como una piedra blanca, que de ella van brotando plumas? (la cebolla)
Poema en náhuatl
AQUINON QUIXMATI' AQUINON
¿TIeca onimitzixmat tlíntlatlacohli' ticpia'? Xnicmati' tlin nicchiua', no nemiliz tlantoc.
¿TIeca oninemico tla xuel ida nicchiua' ipan in tlalticpactli'?
In tlalticpactli' can san noteua' xticmati' tlin ticchiua' uanmonemiliz umpaca uan xticnequi' tihquixtiz.
Pampa timumuui mamitzihlican tlin melac, aman monemiliz nozotinemi', yoten ka uiztli' icxopalhuan.
Aman nochi' uiuitzio ipan moyecmacopa' unca ce uiztli' caxuelmitZIlemitia' ¡un uiztli' aquinon yez!
¿tleca' onimitzixmat?
Traducción del poema náhuatl

QUIÉN CONOCE LA FAZ DE QUIÉN
¿Por qué conocí tu faz, por qué tienes que retorcerte en la lumbre? No...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Lengua Nahuatl
  • lengua nahuatl
  • La lengua nahuatl
  • Lengua Nahuatl
  • lengua nahuatl
  • lengua nahuatl
  • Lengua náhuatl
  • Onewi (caminemos en lengua nahuatl)

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS