Tarea Mineria

TRANSACCIONES DE MINERALES Y METALES
TERMINOLOGÍA UTILIZADA.
La c omercialización y los c ontratos de c ompra – v enta de productos m ineros
supone el empleo de un lenguaje técnico, entre los cuales tenemos:
a. Mermas.- Se re fiere a las pérdidas por las manipulaciones y el transporte,
lo que se agrega al % de humedad. En la práctica no pasa de un 4% en su
generalidad y se descuentan de TMNH.Ejm: Conc. D e plomo 3 8.157 T MNH – 37.645 TM NH = 0.512 = %HO =
1.34%
b. Descuentos.- Existen 4 clases de descuentos:
b.1 Deducciones metalúrgicas, debido a la imposibilidad de recuperación
del 100% d e los mi nerales e n proceso de tra nsformación com o
concentración (relaves y

colas), fusió n (e scorias) y re finación

(electrólisis)
b.2 Castigos p or la s i mpurezas que

contienen los minerales; o sea

elementos n o des eables, ca stigos p or contenido de Bi y Cu e n l os
minerales de Pb.
b.3 Descuentos por pagos anticipados, (pagos de fletes anticipados)
b.4 Descuento por pérdida de fino en etapa de refinación.
c. Abonos o Bonificaciones.
Se debe a las ventajas que ofrecen a los compradores como:
c.1 Cuando se producen alzas en las cotizaciones de los metales, bases
c.2 Por entregaescalonada y superiores al mínimo
c.3 Por economías en los muestreos
c.4 Por entregas de leyes más altas a las pactadas
d. Un idad.

Teóricamente es el 1% de la tonelada de mineral o Ton elada producto, en
consecuencia una tonelada tiene 100 unidades; de tal suerte que si se trata
de toneladas métricas la unidad sería igual a 10Kg, si es Tonelada Larga o
Inglesa, l a u nidad es i gual a 2 2.4 libras; finalmente cuando s e trata de
Tonelada Corta o Americana es igual a 20 libras. (Avoirdupois) la unidad.
Se utiliz a cuando se re

fiere p recisar las

cantidades de

“mermas”,

deducciones meta lúrgicas o “c astigos”. La s uni dades v arían en cada
contrato.
Ejm:
Concentrado de Zinc

Deducción mínima = 8 unidades

• Conc entrado de Plomo

Deducción mínima = 3 unidades

•
•

Concentrado deCobre

Deducción mínima = 1.5 unidades

•

Concentrado de Plata

Deducción mínima = 1.0 onz/TCNS

e. M aquila.
Comprende ga stos totales de b eneficio, maquila de tratamiento: Pudiendo
tratarse de:
-

Preparación Mecánica (CONCENTRADO)

Concentración Charge

-

Maquila de fundición

Conc

entración Charge

-

Maquila de refinación

Conc

entración Charge

El producto o btenido pued e se r d evuelto asu due ño de spués del
tratamiento con la condición de pago de la maquila y otros descuentos. El
total de pago por la maquila podría ser alterado porque en ella se incluyen
o no:
e.1 Gastos de fletes
e.2 Las leyes del fino del producto que se somete a beneficio
e.3 Que el producto a beneficiarse contenga substancias que mejorarán y
facilitarán la fundición y tratamiento
e.4 Que el pr oducto omineral a tratarse c ontenga s ubstancias

perjudiciales al propio tratamiento

e.5 Que la fu ndidora disponga de otros m inerales que mezc lados a l
producto q ue se desea trata r mejoren la situa ción de l a fundición y
tratamiento que s e in cluyen o n

o gastos de f inanciamiento y

comisiones de venta.
f. Escal a de Pago.
Se r efiere a c láusulas es peciales en l os contratos d e compra y venta de
establecer una base de contenido de mineral del producto principal, sobre
lo que se paga una determinada suma y luego se fijan escalas de subida y
bajada; por l o q ue por cada un idad o porcentaje s e paga o se descuenta
conforme la escala de los porcentajes de ley de contenido fino.
Ejm:
Manganeso Piro
P

lusita

1

silomelana 2d

er Grado

:

48% a +

o Grado

:

33 – 47%

g. LeyCrítico.
Cuando el producto de la venta cubre e xactamente los costos totales d e
prospección, de sarrollo, re conocimiento, el arranque, gastos de transporte
y otros.
h. Ce rtificado de Peaje.
Se r efiere al doc umento elaborado r ubricado p or l os r epresentantes del
vendedor y d el co mprador ( Pesadores y Mu

estradores Ofici ales),

mostrando el p eso ex acto, g rado de humedad y los res ultados d...