tarea

ATILIO ANÍBAL ÁLTERINI
Profesor titular en las Universidades de Buenos Aires y de Belgrano.
Profesor Honorario en las Universidades Nacional Mayor de San Marcos
y de Lima (Perú). Miembro titulardel Consejo Directivo de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Director
de los Institutos de Derecho CíviJ de la Universidad Notarial Argentina y
del ColegioPúblico de Abogados de la Capital Federa]. Miembro de
Comisiones redactoras de los Proyectos de Reformas a ios Códigos Civil
y de Comercio. Miembro de número de la Academia Interamericana deDerecho Internacional y Comparado. Miembro honorario del Instituto de
Estudios Legislativos de la Federación Argentina de Colegios de Abogados.
Ex Presidente de las Jornadas Nacionales de Derecho Civil.Ex
Director del Departamento de Derecho Privado en la Universidad de
Buenos Aires. Ex Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo
Comercial de la Capital Federal. Premio Konex 1996.
ÓSCAR JOSÉAMEAL
Profesor titular en las Universidades de Buenos Aires, Católica Argentina
y del Museo Social Argentino. Ex Subdirector de los Departamentos de
Derecho Privado y de Carrera Docente en laUniversidad de Buenos Aires..
Director del Instituto de Derecho Privado Económico y Presidente de la
Asamblea del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal. Director
de la carrera de Abogacía dela Universidad Católica Argentina.

RELACIONES CON LA INDEMNIZACIÓN '
337. Comparación.— En tanto la indemnización corresponde a un daño
efectivamente sufrido por el acreedor, y guardaequivalencia con él, las astreintes
responden a otras ideas: no se precisa la existencia de daño para que sean
impuestas y, si lo hay, se independizan de su cuantía.
Por otra parte, las astreintes serelacionan con la fortuna del destinatario de
la imposición, la cual, en principio, es ajena a la determinación del daño (comp.,
sin embargo, art. 1069, Cód. Civ.). Y la indemnización comporta, para el...