Tema 1

NOMBRE DE LA ASIGNATURA O UNIDAD DE APRENDIZAJE.
DERECHO PROCESAL AGRARIO.
CICLO MÓDULO TERCERO (INTEGRACIÓN)
CLAVE DE LA ASIGNATURA
MD 951

TEMAS Y SUBTEMAS.

1. DERECHOPROCESAL AGRARIO.
1.1. Conceptos y elementos esenciales.

Para realizar una aproximación a un objeto de estudio es necesario conocer su
marco conceptual, para así formarnos una idea de lo que es. Esta acción es
necesariametodológicamente hablando, ya que el proceso de conocimiento se
construye paulatina y conjuntamente con la finalidad de crea un todo unitario.
Cuando se habla de derecho procesal agrario, se hace referencia al derecho y a
una rama del derecho procesal en general, lo que representa dos conceptos
primarios que hay que analizar y conocer en una primera aproximación.
El vocablo derecho ha tenido y tiene unsinfín de significados y usos, lo que da
origen a una pluralidad semántica o polisemia que da origen a confusión y
tergiversación del término derecho. Desde una visión etimológica, el

vocablo

Derecho proviene del latín “directum”, que se puede ser entendido como lo que
está conforme a la regla.
Otro vocablo que se le atribuye ser la raíz etimológica de la palabra derecho, es el
vocablo “jus,juris”, que era utilizado por los romanos para referirse al derecho y
que significaba, ligar, unir, vincular. A su vez la palabra “jus proviene de las
palabras “luvare” (ayudar), “jungere” (uncir), “jungum” (yugo). Para efectos del
documento se adoptará la idea de Ulpiano que considera que “jus” deriva de
justitia.1
1

ROJAS MEDINA; Rocío Magaly; Definición de derecho y sus acepciones de la palabraderecho; [en línea]; Disponible
en la World Wide Web en: http://www.uss.edu.pe/Facultades/derecho/documentos/produccionjuridica/2007II/rocio_rojas_medina.pdf Fecha de la consulta: 24 de abril de 2009.

El otro vocablo a analizar es “proceso – procesal”. El vocablo “procesal” proviene
procede del latín processus, que es relativo a proceso, que quiere decir, acción de
ir hacia adelante o el conjunto deescritos de las causas del derecho.
Hay que tener presente que el derecho procesal es un apéndice del derecho civil,
como tal se le trataba como simple práctica forense, hasta muy avanzada la mitad
del siglo XIX cuando comenzaron a efectuarse especulaciones aisladas sobre el
proceso.
Es hasta ese entonces que inicia el estudio sistemático del procedimiento. En
1804 lo único que se enseñaba en lasescuelas de jurisprudencia era del Código
de Napoleón, de derecho civil y cuatro años más tarde el Código Penal de
Napoleón. En este momento de la historia el proceso era únicamente una práctica
o rito curialesco, en donde siempre salía vencedor de la contienda legaloide quien
mejor dominaba los recovecos que contenían el código civil o el código penal
napoleónicos, ya que en estos se hallabansoterradas las acciones y la regulación
de la prueba.
De esta manera surge el proceso y la disciplina que lo estudia como autónomos y
libres del derecho civil, lo que hace que se consolide su sistematización. Otro
punto importante es que se ha superado la idea falsa que se había tenido de la
acción, en cuanto entidad jurídica autónoma: derecho de pretensión a la tutela del
derecho que propende aconservar el orden legal, y que es garantía de aplicación
de este orden en su totalidad, no sólo del derecho privado como se consideraba
en el pasado.
El derecho procesal con Miguel y Romero vino a dar el triunfo a la decisión judicial
sobre la fuerza y la venganza privada mediante la conservación y aplicación del
ordenamiento jurídico general, y no sólo del derecho privado.
El derecho procesal rebasósus linderos jurídicos e invadió el campo político y
filosófico, lo que provocó que se le reconociera su función reguladora de la
actividad del Estado que realiza la justicia, restableciendo con ello el orden jurídico
perturbado por la violación de la ley.
Es así como el derecho procesal es:

“( ) la rama de la enciclopedia jurídica, que estudia el conocimiento total, sistemático, verdadero...