Temas variadps

ESCENA SEGUNDA
La cueva de ZARATUSTRA en el Pretil de los Consejos. Primeros de libros hacen
escombro y cubren las paredes. Empapelan los cuatro vidrios de una puerta cuatro
cromos espeluznantes de un novelón por entregas. En la cueva hacen tertulia el gato, el
loro, el can y el librero. ZARATUSTRA. abichado y giboso -la cara de tocino rancio Y
la bufanda de verde serpiente- promueve, con sucaracterización de fantoche, una
aguda y dolorosa disonancia muy emotiva y muy moderna. Encogido en el roto pelote
de una silla enana, con los pies entrapados y cepones en la tarima del brasero, guarda
la tienda. Un ratón saca el hocico intrigante por un agujero.
ZARATUSTRA.- ¡No pienses que no te veo, ladrón!
EL GATO.- ¡Fu! ¡Fu! ¡Fu!
EL CAN.- ¡Guau!
EL LORO.- ¡Viva España!
Están en lapuerta MAX ESTRELLA y DON LATINO DE HISPALIS. El poeta saca
el brazo por entre los pliegues de su capa y lo alza majestuoso, en un ritmo con su
clásica cabeza ciega.
MAX .- ¡Mal Polonia recibe a un extranjero!
ZARATUSTRA.- ¿Qué se ofrece?
MAX .- Saludarte y decirte que tus tratos no me convienen.
ZARATUSTRA.-Yo nada he tratado con usted.
MAX .- Cierto. Pero has tratado con mi intendente, DonLatino de Hispalis.
ZARATUSTRA.- ¿Y ese sujeto de qué se queja? ¿Era mala la moneda?
DON LATINO interviene con ese matiz del perro cobarde, que da su ladrido entre las
piernas del dueño.
DON LATINO.- El maestro no está conforme con la tasa y deshace el trato.ZARATUSTRA.- El trato no puede deshacerse. Un momento antes que hubieran
llegado... Pero ahora es imposible: Todo el atadijo conformeestaba, acabo de venderlo
ganando dos perras. Salir el comprador, y entrar ustedes.
El librero, al tiempo que habla, recoge el atadijo que aún está encima del mostrador y
penetra en la lóbrega trastienda, cambiando una seña con DON LATINO. Reaparece.
DON LATINO.- Hemos perdido el viaje, Este zorro sabe más que nosotros. Maestro.
MAX .- Zaratustra, eres un bandido.
ZARATUSTRA.- Esas, Don Max,no son apreciaciones convenientes.
MAX .- Voy a romperte la cabeza.
ZARATUSTRA.- Don Max, respete usted sus laureles.
MAX .- ¡Majadero!
Ha entrado en la cueva un hombre alto, flaco, tostado del sol. Viste un traje de antiguo
voluntario cubano, calza alpargates abiertos de caminante y se cubre con una gorra
inglesa. Es el extraño DON PEREGRINO GAY, que ha escrito la crónica de su vidaandariega en un rancio y animado castellano, trastocándose el nombre en DON GAY
PEREGRINO.-Sin pasar de la puerta, saluda jovial y circunspecto.
DON GAY.- ¡Salutem plurimam!
ZARATUSTRA.- ¿Cómo le ha ido por esos mundos, Don Gay?
DON GAY.- Tan guapamente.
DON LATINO.- ¿Por dónde has andado?
DON GAY.- De Londres vengo.
MAX .- ¿Y viene usted de tan lejos a que lo desuelle Zaratustra?
DON GAY.-Zaratustra es un buen amigo.
ZARATUSTRA.- ¿Ha podido usted hacer el trabajo que deseaba?
DON GAY.-Cumplidamente. Ilustres amigos, en dos meses me he copiado en la
Biblioteca Real, el único ejemplar existente del Palmerin de Constantinopla.
MAX .- ¿Pero, ciertamente, viene usted de Londres?
DON GAY.-Allí estuve dos meses.
DON LATINO.-¿Cómo queda la familia Real?DON GAY.- No los he visto en elmuelle. ¿Maestro, usted conoce la Babilonia
Londinense?
MAX .- Sí, Don Gay.
ZARATUSTRA entra y sale en la trastienda, con una vela encendida. La palmatoria
pringosa tiembla en la mano del fantoche. Camina sin ruido, con andar entrapado. La
mano, calzada con mitón negro, pasea la luz por los estantes de libros. Media cara en
reflejo y media en sombra. Parece que la nariz se le dobla sobre unaoreja. El ¡oro ha
puesto el pico bajo el ala. Un retén de polizontes pasa con un hombre maniatado. Sale
alborotando el barrio un chico pelón montado en una caña, con una bandera.
EL PELÓN.- ¡Vi-va-Es-pa-ña!
El CAN.- ¡Guau! ¡Guau!
ZARATUSTRA.- ¡Está buena España!
Ante el mostrador, los tres visitantes, reunidos Como tres pájaros en una rama,
ilusionados -y tristes, divierten sus penas en un...