Teoría del Derecho Internacional
Páginas: 37 (9072 palabras)
Publicado: 23 de julio de 2014
El Salvador versus El Salvador
El país centroamericano celebra elecciones el 2 de febrero. A través de cinco perfiles de ciudadanos diversos rastreamos las tensiones internas de una sociedad aún muy polarizada
PABLO DE LLANO (ENVIADO ESPECIAL) San Salvador 26 ENE 2014 - 03:58 CET1
Archivado en:
Óscar Díaz Sigarán, pandillero de la Mara Salvatrucha. / JÉSSICA ORELLANA
Recomendar enFacebook1.699
Twittear244
Enviar a LinkedIn3
Enviar a TuentiEnviar a MenéameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar
El domingo 2 de febrero se celebrarán elecciones presidenciales en El Salvador. Han pasado 22 años desde que los Acuerdos de Paz pusieron fin a la guerra civil. Hoy es un país con una democracia estabilizada pero aún muy polarizado. El Frente Farabundo Martí para la LiberaciónNacional, la antigua guerrilla, ahora en el poder como partido político, y Arena, el partido de la derecha tradicional, volverán a ser los principales contendientes.
Ambos se atacan entre sí con una dialéctica primaria. En su discurso, para la izquierda la derecha sigue siendo una oligarquía depredadora, y para la derecha la izquierda sigue representando un socialismo de pulsión autocrática.
Según lossondeos, los comicios estarán apretados y es probable que haya segunda vuelta en marzo. El Frente, cuyo candidato es el excomandante guerrillero Salvador Sánchez Cerén, apuesta por un programa social en un país en el que un 34,5% de sus 6.200.000 habitantes vive en la pobreza. El candidato de Arena, el odontólogo Norman Quijano, se ha centrado en prometer crecimiento económico (en 2013 fue de1,7%, el tercero menor de Latinoamérica) y mano dura contra la inseguridad –incluida la ocurrencia de ingresar en granjas militares a los jóvenes que no estudian ni trabajan.
La inseguridad es consecuencia de otra genuina expresión salvadoreña de polaridad: la guerra entre pandillas. Son principalmente dos, la Mara Salvatrucha y Barrio 18, y mantienen desde hace años una pelea a muerte. De todosmodos, el caudal de homicidios por la guerra entre bandas se ha refrenado desde la tregua que acordaron en 2012 los líderes de las pandillas a cambio de mejores condiciones en las cárceles. El año pasado hubo 39 asesinatos por cada 100.000 habitantes, el índice más bajo desde 2003.
Seguridad, crecimiento e igualdad son los retos de este pequeño país que depende de las remesas que mandan susemigrantes desde Estados Unidos (15,9% del PIB) y en el que la lógica de la división se filtra hasta el fútbol –la gente se divide con furor entre el Real Madrid y el Barcelona– e incluso hasta Dios: de acuerdo con datos de la Iglesia, hace 25 años había un 90% de católicos; hoy, según una encuesta de Gallup, los católicos son el 55% y un 40% son de iglesias evangélicas.
A una semana de las elecciones,EL PAÍS rastrea las tensiones internas de El Salvador a través de cinco perfiles de ciudadanos diversos.
El artista Simón Vega, en la playa de la urbanización donde vive. / J. ORELLANA
La basura y el surf
A veces, cuando el director de la galería Hilger de arte contemporáneo, en Viena, entra en Facebook y ve que Simón Vega ha vuelto a colgar una foto suya haciendo surf, el hombre se inquietay le manda un mensaje a su artista pidiéndole que no se olvide de trabajar en su obra.
Vega vive en una urbanización privada de la costa del Pacífico a menos de una hora en coche de San Salvador. La urbanización tiene una playa de arena volcánica a la que solo pueden entrar los residentes. Siempre que hay buenas olas –“de unos cuatro o tres metros es lo ideal”–, Simón Vega baja a surfear. Él vivecon un bóxer en una casita de planta baja en la que la cocina y la sala están en un porche abierto con vistas al mar. La urbanización es un lugar de descanso de gente acomodada de la capital. Vega cuenta que ha tenido la oportunidad de vivir ahí “por gracia divina”. Hasta hace un año y medio vivía de dar clases en universidades, pero ahora ya es capaz de vivir solo de su obra. Tiene 41 años. En...
El país centroamericano celebra elecciones el 2 de febrero. A través de cinco perfiles de ciudadanos diversos rastreamos las tensiones internas de una sociedad aún muy polarizada
PABLO DE LLANO (ENVIADO ESPECIAL) San Salvador 26 ENE 2014 - 03:58 CET1
Archivado en:
Óscar Díaz Sigarán, pandillero de la Mara Salvatrucha. / JÉSSICA ORELLANA
Recomendar enFacebook1.699
Twittear244
Enviar a LinkedIn3
Enviar a TuentiEnviar a MenéameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar
El domingo 2 de febrero se celebrarán elecciones presidenciales en El Salvador. Han pasado 22 años desde que los Acuerdos de Paz pusieron fin a la guerra civil. Hoy es un país con una democracia estabilizada pero aún muy polarizado. El Frente Farabundo Martí para la LiberaciónNacional, la antigua guerrilla, ahora en el poder como partido político, y Arena, el partido de la derecha tradicional, volverán a ser los principales contendientes.
Ambos se atacan entre sí con una dialéctica primaria. En su discurso, para la izquierda la derecha sigue siendo una oligarquía depredadora, y para la derecha la izquierda sigue representando un socialismo de pulsión autocrática.
Según lossondeos, los comicios estarán apretados y es probable que haya segunda vuelta en marzo. El Frente, cuyo candidato es el excomandante guerrillero Salvador Sánchez Cerén, apuesta por un programa social en un país en el que un 34,5% de sus 6.200.000 habitantes vive en la pobreza. El candidato de Arena, el odontólogo Norman Quijano, se ha centrado en prometer crecimiento económico (en 2013 fue de1,7%, el tercero menor de Latinoamérica) y mano dura contra la inseguridad –incluida la ocurrencia de ingresar en granjas militares a los jóvenes que no estudian ni trabajan.
La inseguridad es consecuencia de otra genuina expresión salvadoreña de polaridad: la guerra entre pandillas. Son principalmente dos, la Mara Salvatrucha y Barrio 18, y mantienen desde hace años una pelea a muerte. De todosmodos, el caudal de homicidios por la guerra entre bandas se ha refrenado desde la tregua que acordaron en 2012 los líderes de las pandillas a cambio de mejores condiciones en las cárceles. El año pasado hubo 39 asesinatos por cada 100.000 habitantes, el índice más bajo desde 2003.
Seguridad, crecimiento e igualdad son los retos de este pequeño país que depende de las remesas que mandan susemigrantes desde Estados Unidos (15,9% del PIB) y en el que la lógica de la división se filtra hasta el fútbol –la gente se divide con furor entre el Real Madrid y el Barcelona– e incluso hasta Dios: de acuerdo con datos de la Iglesia, hace 25 años había un 90% de católicos; hoy, según una encuesta de Gallup, los católicos son el 55% y un 40% son de iglesias evangélicas.
A una semana de las elecciones,EL PAÍS rastrea las tensiones internas de El Salvador a través de cinco perfiles de ciudadanos diversos.
El artista Simón Vega, en la playa de la urbanización donde vive. / J. ORELLANA
La basura y el surf
A veces, cuando el director de la galería Hilger de arte contemporáneo, en Viena, entra en Facebook y ve que Simón Vega ha vuelto a colgar una foto suya haciendo surf, el hombre se inquietay le manda un mensaje a su artista pidiéndole que no se olvide de trabajar en su obra.
Vega vive en una urbanización privada de la costa del Pacífico a menos de una hora en coche de San Salvador. La urbanización tiene una playa de arena volcánica a la que solo pueden entrar los residentes. Siempre que hay buenas olas –“de unos cuatro o tres metros es lo ideal”–, Simón Vega baja a surfear. Él vivecon un bóxer en una casita de planta baja en la que la cocina y la sala están en un porche abierto con vistas al mar. La urbanización es un lugar de descanso de gente acomodada de la capital. Vega cuenta que ha tenido la oportunidad de vivir ahí “por gracia divina”. Hasta hace un año y medio vivía de dar clases en universidades, pero ahora ya es capaz de vivir solo de su obra. Tiene 41 años. En...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.