Termino anticipado contrato de arrendamiento

TERMINO ANTICIPADO DE ARRENDAMIENTO

………………………
A
……………………………

En Talca a XXXXXX de Junio de 2013, entre don ……………, chileno, empresario, casado y separado de bienes, domiciliado en ………………..,CNI. RUT. Nro……………….; por una parte como Arrendador, y por la otra parte como Arrendataria doña ……………………………, chilena, empleada, soltera, domiciliada en ………………………………e, de paso en esta ciudad, CNI. RUT.Nro. ……………………, los comparecientes mayores de edad, quienes acreditan sus identidades con las cédulas respectivas han convenido el siguiente término de contrato de arrendamiento:

PRIMERO: En laciudad de Talca, con fecha 21 de Julio de 2012, don ……………………, celebró un contrato de arrendamiento y dió en arriendo a doña ………………………………., la propiedad ubicada en Pasaje Laguna Invernada Nro. VillaPuertas Del Sur, comuna de Maule, la cual se encontraba inscrita a su nombre a Fojas….. Nro….. en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Talca correspondiente al año…………..- Contratode arriendo actualmente vigente y cuyo canon de arriendo de $120.000 (ciento veinte mil pesos) mensuales.-

SEGUNDO: Por medio del presente instrumento el ARRENDADOR y la ARRENDATARIA, vienen enponer término anticipado al contrato de arriendo antes señalado. Declarando la parte arrendadora que nada se le adeuda por concepto de término anticipado de arriendo.-

TERCERO: Las partes declaranque se encuentran pagadas totalmente las rentas a total satisfacción del arrendador.-

CUARTO: Dejan constancia las partes que nada se adeudan por concepto de arriendo, cuentas de luz y/o agua. Loscuales se encuentran al día en su pago.-

QUINTO: Se deja constancia que la parte arrendataria puso protecciones en los ventanales de la casa, mejoras que se realizaron con dineros propios de laarrendataria.-

SEXTO: Las partes por el presente contrato se dan un completo y total finiquitos de las obligaciones que emanan del contrato de arriendo, no teniendo reclamos algunos que formular,...