terminologia

GLOSARIO DE TÉRMINOS QUIRÚRGICOS

Abdominoscopía: Tipo de cirugía para examinar la cavidad abdominal, que utiliza un laparoscopio, el cual se introduce en una o más incisiones pequeñas. (Vea también endoscopía, laparoscopía o cirugía invasiva mínima).
Adherencias peritoneales: El peritoneo es una membrana con dos capas que recubre la pared abdominal y cubre órganosabdominales. Algunas veces los órganos comienzan a adherirse al peritoneo y se requiere la cirugía para poder liberarlos nuevamente.
Anestesia: medicamento administrado para el alivio del dolor y la sensación durante la cirugía.
Anestesia local: Medicamento anestésico inyectado en el sitio de la operación para adormecer temporalmente esa área.
Anestésico epidural: Un anestésico que se inyecta en el"espacio epidural" en la parte media o baja de la espalda, justamente fuera del espacio espinal, para adormecer las extremidades inferiores.
Anestésico espinal: Un anestésico que se inyecta en el líquido del canal espinal para practicar cirugía de la parte baja del abdomen, la pelvis, el recto u otras extremidades inferiores.
Anestésico general: Anestésico que vuelve inconsciente al pacientedurante la cirugía.
Anestésico regional: Un anestésico utilizado para adormecer una parte del cuerpo.
Anestesia de bloque: producción de insensibilidad por inte­rrupción de la conductibilidad de los nervios sensitivos de una región corporal.
Anestesia por Infiltración: inyección de anestésicos directa­ mente en los tejidos; anestesia local.
Anestesia raquídea: anestesia producida por inyección deun agente en el espacio subaracnoideo de médula espinal.
Antibióticos: Edicamento utilizado para tratar las infecciones.
Apendicectomía: Extirpación quirúrgica del apéndice para tratar la apendicitis aguda.
Apendicitis aguda: Inflamación aguda del apéndice debida a infección.
Artroscopía: Con el uso de un endoscopio, los cirujanos pueden ver el interior de una articulación. Esta técnica se usamás a menudo para examinar el interior de la articulación de la rodilla.
Aspiración con aguja (del seno): Usa una aguja delgada y una jeringa para recoger tejido o drenar un nudo, después de usar un anestésico local.
Absceso: acumulación localizada de pus.
Adenoidectomía: excisión de vegetaciones adenoides.
Adherencia: unión anormal de partes que deben estar separadas.
Adiposo: de naturalezagrasosa.
Adrenalectomía: extirpación de los cuerpos o cápsulas suprarrenales.
Alveolectomía: operación de resecar una porción de alveolo.
Amputacion: extirpación de un miembro o parte del mismo, o de una parte saliente del cuerpo.
Anaerobio: que crece solamente en ausencia de oxígeno molecular.
Analgesia: abolición de la sensibilidad al dolor.
Anastomosis: comunicación entre dos vasos onervios.
Aneurisma: bolsa formada por dilatación de las paredes de un vaso.
Anoplastía: operación plástica o restauradora del ano.
Aortotomía: sección de la aorta
Apendicectomía: extirpación quirúrgica del apéndice vermi­forme.
Aritenoidectomía: extirpación quirúrgica de un cartílago aritenoides.
Asepsia: ausencia de materia séptica; estado libre de infec­ción.
Atelectasia: ampliaciónimperfecta de los pulmones.


Biopsia: examen de diagnóstico que incluye la extirpación de tejido o células para examinarlos al microscopio.
Biopsia con aguja (del seno): procedimiento para extirpar una pequeña porción de tejido del seno, usando una aguja con una punta de corte especial, después de usar anestésico local.
Broncoscopía: Examen de los bronquios (las principales vías respiratorias de lospulmones) utilizando un tubo flexible (broncoscopio).
Bacterias: microorganismos inmóviles no esporulados.
Balanoplastia: cirugía plástica del glande del pene.


Catéter: Un tubo flexible utilizado para drenar o inyectar líquidos en el cuerpo. El catéter más común es el catéter de Foley, utilizado para drenar orina de la vejiga.
cirugía abierta: Corte de piel y de tejidos durante la...