Termoterapia

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 13/09/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

Apunts Med Esport. 2010;45(168):265 – 270

www.apunts/org

´
ARTICULO ESPECIAL

Los inmunomoduladores frente a la inflamacion y dano muscular
´
˜
originados por el ejercicio
Alfredo Cordova
´
Escuela de Fisioterapia,Departamento de Bioquı
´mica, Biologı Molecular y Fisiologı Campus Universitario, Soria, Espana
´a
´a,
˜
Recibido el 17 de mayo de 2010; aceptado el 10 de junio de 2010

PALABRAS CLAVE
Ayudas ergogenicas;
´
Ejercicio;
Dano muscular
˜
acumulado;
Inmunomoduladores;
Glutamina

Resumen
La utilizacion de ayudas ergogenicas (farmacologicas y nutricionales) en el deporte, como
´
´
´
losinmunomoduladores, esta indicadas para reducir los efectos nocivos del dano muscular
´
˜
y la inflamacion producidos por el ejercicio intenso, acompanados de un estado de fatiga.
´
˜
Estas ayudas, al acelerar el proceso de recuperacion, son importantes para mejorar el
´
rendimiento mediante la prevencion de las respuestas perjudiciales frente a ejercicio
´
extenuante modulando losprocesos homeostaticos de adaptacion que conducen a la
´
´
recuperacion y remodelacion muscular. Con el uso de estas ayudas, se producirıa un
´
´
´
aumento de la carga de entrenamiento que podrı ser tolerado por los deportistas. Esto,
´a
ademas de ser beneficioso para su rendimiento competitivo, tambien es un elemento
´
´
importante a considerar como mecanismos para preservar la salud deldeportista. Por
´
ultimo recordar que estos requerimientos extras deberan ser evaluados y recomendados
´
por un profesional idoneo.
´

& 2010 Consell Catala de l’Esport. Generalitat de Catalunya. Publicado por Elsevier
Espana, S.L. Todos los derechos reservados.
˜
Immunomodulators for inflammation and muscle injury due to exercise

KEYWORDS
Ergogenic aids;
Exercise;
Delayed onset ofmuscular soreness;
Immunomodulators;
Glutamine

Abstract
Ergogenic (pharmacological and nutritional) aids in sport, such as immunomodulators
would be useful for reducing the harmful effects of muscle injury and inflammation, as
well as in statees of fatigue. These aids, on accelerating the recovery process, could be
important for improving performance by preventing damaging responses toexhausting
exercise and modulating the homeostatic adaption processes which lead to recovery and
remodelling. With the use of these aids, the increase in training load that could be
tolerated by athletes, which would also be very beneficial for their performance, is also an
important aspect to consider, as well as mechanisms to preserve the health of the athlete.

Correo electronico:a.cordova@bio.uva.es
´

1886-6581/$ - see front matter & 2010 Consell Catala de l’Esport. Generalitat de Catalunya. Publicado por Elsevier Espana, S.L. Todos los
˜
derechos reservados.
doi:10.1016/j.apunts.2010.06.002

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 13/09/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

266

A. Cordova´
Finally, remember that these extra requirements should be evaluated and recommended
by a suitable professional.

& 2010 Consell Catala de l’Esport. Generalitat de Catalunya. Published by Elsevier Espana,
˜
S.L. All rights reserved.

Introduccion
´
El dano muscular inducido por el ejercicio y su corolario
˜
clı
´nico del )dano muscular acumulado* (DOMS) resultan a
˜
menudo por elpredomino del ejercicio excentrico. La lesion
´
´
es en sı misma una perturbacion mecanica para los
´
´
´
sarcomeros secundaria a una respuesta inflamatoria1–6. La
´
PGE2 causa directamente la sensacion de dolor, mientras
´
que los leucotrienos aumentan la permeabilidad vascular y
atrae a los neutrofilos al sitio del dano. Esta es la sensacion
´
˜
´
de inflamacion de la que el...