Terrassa_NO LECTIUS_jul15
Páginas: 22 (5391 palabras)
Publicado: 10 de noviembre de 2015
Horari
Feiners no lectius
Juliol 2015
Horario
Laborables no lectivos
Julio 2015
Timetable
Weekdays non-term time
July 2015
F ENLACES CON EL FUNICULAR
F C O N N E C T I O N S W I T H T H E
F ENLLAÇOS
AMB EL FUNICULAR
DE VALLVIDRERA. Servicio cada
VALLVIDRERA FUNICULAR. Trains
DE VALLVIDRERA. Servei cada 6
6 minutos. Primera salida: a las
every 6 minutes. First departure:at
minuts. Primera sortida: a les
4.46 h. Última salida: vísperas de
4.46 a.m. Last departure: on days
4.46 h. Última sortida: vigílies de
laborables a las 0.20 h; viernes y
before weekdays at 0.20 a.m.,
feiners a les 0.20 h; divendres i
vísperas de festivos a las 2.30 h.
Fridays and days before public
vigílies de festius a les 2.30 h.
holidays at 2.30 a.m.
LES FONTS t POLÍGONS SUD
LES FONTSt POLÍGONOS SUR
LES FONTS t SOUTHERN
DE TERRASSA. Consulteu horaris
DE TERRASSA. Consulte horarios en
INDUSTRIAL ESTATES, TERRASSA.
a la mateixa estació o al telèfon
la misma estación o en el teléfono
See timetable at the station or call
d’informació 012.
de información 012.
012 for information.
Consult www.fgc.cat for operating times on
days outside term time (Christmas, Easter
and summerholidays) and local holidays
in Barcelona.
sP
T
Te
Ra rra
m ss
bl a
a
P
T
B
Va
Un llp
a
ive ra
rs dí
ita s
tB
Te
r
Es ra
ta ss
ció a
de
lN
or
Te
d
Na rra
B
cio ss
ns a
Un
id
es
on
t
B
Le
sF
T
P
bí
Ru
H
Ge osp
ne ita
ra l
lP
ira
-s
ol
B
M
re
sta
B
Va
T lld
o
B re
ix
La
Consulte la página web www.fgc.cat
para los horarios de días no lectivos
(Navidad, Semana Santa y verano), los
díaslaborables del mes de agosto y las
fiestas locales de Barcelona.
Circulen de dilluns a divendres feiners no lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Circulan de lunes a viernes laborables no lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in non-term time, except in August and on local holidays in Barcelona
Flo
P
lan
es
sP
Le
rri
à
Sa
B
deaixa
Va do
llv r
idr
er
a
P
Fu eu d
nic el
ula
rF
re
s
To
r
na
no
va
Bo
sT
re
s
Le
M
Sa
La
va
si
er
nt
G
ia
Gr
àc
ov
en
ça
Pr
Consulteu la pàgina web www.fgc.cat
per als horaris de dies no lectius (Nadal,
Setmana Santa i estiu), els dies feiners
del mes d’agost i les festes locals de
Barcelona.
Feiners no lectius / Laborables no lectivos / Weekdays non-term time
Barcelona-Pl. CatalunyaD Terrassa
B
Pl arc
. C elo
at na
al un
ya
Metro link
RENFE link with local lines
P Station with car park
T Station with taxi rank
B Local bus
F Funicular
S
P ant
T Cu
B gat
Enlace con metro
Enlace con RENFE, cercanías
P Estación con aparcamiento
T Estación con parada de taxi
B Autobús urbano
F Funicular
un
ta
ne
r
Enllaç amb metro
Enllaç amb RENFE,rodalies
P Estació amb aparcament
T Estació amb parada de taxi
B Autobús urbà
F Funicular
De 5.02 h a 9.50 h / From 5.02 a.m. to 9.50 a.m.
5.06
5.36
6.04
6.28
6.54
7.10
7.12
7.22
7.24
7.34
7.46
7.58
8.10
8.22
8.34
8.46
8.48
8.58
9.00
9.10
9.22
9.24
9.34
9.36
9.46
9.54
9.59
7.46
7.49
7.51
7.56
8.00
8.03
8.05
8.08
7.58
8.10
8.22
8.34
8.46
8.58
9.10
8.01
8.13
8.25
8.37
8.49
9.01
9.138.03
8.15
8.27
8.39
8.51
9.03
9.15
8.08
8.20
8.32
8.44
8.56
9.08
9.20
8.12
8.24
8.36
8.48
9.00
9.12
9.24
8.15
8.27
8.39
8.51
9.03
9.15
9.27
8.17
8.29
8.41
8.53
9.05
9.17
9.29
8.20
8.32
8.44
8.56
9.08
9.20
9.32
9.22
9.25
9.27
9.32
9.36
9.39
9.41
9.44
9.34
9.46
9.37
9.49
9.39
9.51
9.44
9.56
9.48
10.00
9.51
10.03
9.53
10.05
9.56
10.08
9.58
10.01
10.03
10.08
10.12
10.15
10.1710.20
10.10
10.13
10.15
10.20
10.24
10.27
10.29
10.32
De 10.00 h a 12.15 h, cada hora als minuts / De 10.00 h a 12.15 h, cada hora a los minutos / From 10.00 a.m. to 12.15 p.m., every hour at the minutes show
.06
.21
.36
.51
.09
.24
.39
.54
12.42
12.57
12.46
13.01
.14
.29
.44
.59
.16
.31
.46
.01
.17
.32
.47
.02
.21
.36
.51
.06
.23
.38
.53
.08
De 12.36 h a 12.51 h / From 12.36...
Feiners no lectius
Juliol 2015
Horario
Laborables no lectivos
Julio 2015
Timetable
Weekdays non-term time
July 2015
F ENLACES CON EL FUNICULAR
F C O N N E C T I O N S W I T H T H E
F ENLLAÇOS
AMB EL FUNICULAR
DE VALLVIDRERA. Servicio cada
VALLVIDRERA FUNICULAR. Trains
DE VALLVIDRERA. Servei cada 6
6 minutos. Primera salida: a las
every 6 minutes. First departure:at
minuts. Primera sortida: a les
4.46 h. Última salida: vísperas de
4.46 a.m. Last departure: on days
4.46 h. Última sortida: vigílies de
laborables a las 0.20 h; viernes y
before weekdays at 0.20 a.m.,
feiners a les 0.20 h; divendres i
vísperas de festivos a las 2.30 h.
Fridays and days before public
vigílies de festius a les 2.30 h.
holidays at 2.30 a.m.
LES FONTS t POLÍGONS SUD
LES FONTSt POLÍGONOS SUR
LES FONTS t SOUTHERN
DE TERRASSA. Consulteu horaris
DE TERRASSA. Consulte horarios en
INDUSTRIAL ESTATES, TERRASSA.
a la mateixa estació o al telèfon
la misma estación o en el teléfono
See timetable at the station or call
d’informació 012.
de información 012.
012 for information.
Consult www.fgc.cat for operating times on
days outside term time (Christmas, Easter
and summerholidays) and local holidays
in Barcelona.
sP
T
Te
Ra rra
m ss
bl a
a
P
T
B
Va
Un llp
a
ive ra
rs dí
ita s
tB
Te
r
Es ra
ta ss
ció a
de
lN
or
Te
d
Na rra
B
cio ss
ns a
Un
id
es
on
t
B
Le
sF
T
P
bí
Ru
H
Ge osp
ne ita
ra l
lP
ira
-s
ol
B
M
re
sta
B
Va
T lld
o
B re
ix
La
Consulte la página web www.fgc.cat
para los horarios de días no lectivos
(Navidad, Semana Santa y verano), los
díaslaborables del mes de agosto y las
fiestas locales de Barcelona.
Circulen de dilluns a divendres feiners no lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Circulan de lunes a viernes laborables no lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in non-term time, except in August and on local holidays in Barcelona
Flo
P
lan
es
sP
Le
rri
à
Sa
B
deaixa
Va do
llv r
idr
er
a
P
Fu eu d
nic el
ula
rF
re
s
To
r
na
no
va
Bo
sT
re
s
Le
M
Sa
La
va
si
er
nt
G
ia
Gr
àc
ov
en
ça
Pr
Consulteu la pàgina web www.fgc.cat
per als horaris de dies no lectius (Nadal,
Setmana Santa i estiu), els dies feiners
del mes d’agost i les festes locals de
Barcelona.
Feiners no lectius / Laborables no lectivos / Weekdays non-term time
Barcelona-Pl. CatalunyaD Terrassa
B
Pl arc
. C elo
at na
al un
ya
Metro link
RENFE link with local lines
P Station with car park
T Station with taxi rank
B Local bus
F Funicular
S
P ant
T Cu
B gat
Enlace con metro
Enlace con RENFE, cercanías
P Estación con aparcamiento
T Estación con parada de taxi
B Autobús urbano
F Funicular
un
ta
ne
r
Enllaç amb metro
Enllaç amb RENFE,rodalies
P Estació amb aparcament
T Estació amb parada de taxi
B Autobús urbà
F Funicular
De 5.02 h a 9.50 h / From 5.02 a.m. to 9.50 a.m.
5.06
5.36
6.04
6.28
6.54
7.10
7.12
7.22
7.24
7.34
7.46
7.58
8.10
8.22
8.34
8.46
8.48
8.58
9.00
9.10
9.22
9.24
9.34
9.36
9.46
9.54
9.59
7.46
7.49
7.51
7.56
8.00
8.03
8.05
8.08
7.58
8.10
8.22
8.34
8.46
8.58
9.10
8.01
8.13
8.25
8.37
8.49
9.01
9.138.03
8.15
8.27
8.39
8.51
9.03
9.15
8.08
8.20
8.32
8.44
8.56
9.08
9.20
8.12
8.24
8.36
8.48
9.00
9.12
9.24
8.15
8.27
8.39
8.51
9.03
9.15
9.27
8.17
8.29
8.41
8.53
9.05
9.17
9.29
8.20
8.32
8.44
8.56
9.08
9.20
9.32
9.22
9.25
9.27
9.32
9.36
9.39
9.41
9.44
9.34
9.46
9.37
9.49
9.39
9.51
9.44
9.56
9.48
10.00
9.51
10.03
9.53
10.05
9.56
10.08
9.58
10.01
10.03
10.08
10.12
10.15
10.1710.20
10.10
10.13
10.15
10.20
10.24
10.27
10.29
10.32
De 10.00 h a 12.15 h, cada hora als minuts / De 10.00 h a 12.15 h, cada hora a los minutos / From 10.00 a.m. to 12.15 p.m., every hour at the minutes show
.06
.21
.36
.51
.09
.24
.39
.54
12.42
12.57
12.46
13.01
.14
.29
.44
.59
.16
.31
.46
.01
.17
.32
.47
.02
.21
.36
.51
.06
.23
.38
.53
.08
De 12.36 h a 12.51 h / From 12.36...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.