TESIS

1

UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTO TORIBIO DE
MOGROVEJO

CUIDADO ENFERMERO A PERSONAS CON
TRAQUEOSTOMÍA: UN ESTUDIO DESDE LA
PERSPECTIVA DEL FAMILIAR CUIDADOR. HOSPITAL
ESSALUD. CHICLAYO – 2012

TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO DE:
LICENCIADO EN ENFERMERÍA
AUTORAS: Bach. Fernández Salazar Jackelin
Bach. Tarrillo Irigoin Fiorella

Chiclayo, Noviembre del 2012

2
ii

CUIDADO ENFERMERO APERSONAS CON
TRAQUEOSTOMÍA: UN ESTUDIO DESDE LA
PERSPECTIVA DEL FAMILIAR CUIDADOR. HOSPITAL
ESSALUD. CHICLAYO- 2012
POR:
Bach. Fernández Salazar Jackelin
Bach. Tarrillo Irigoin Fiorella

Presentada a la Facultad de Medicina de la Universidad
Católica Santo Toribio de Mogrovejo, para optar el
Título de:
LICENCIADO EN ENFERMERÍA
APROBADO POR:

___________________________
Dra. Norma delCarmen Gálvez Díaz
Presidente de Jurado

_____________________________
Lic. Enf. Nelly Sirlopú Garcés
Secretaria de Jurado

_____________________________
Lic. Enf. María Yolanda Nizama Carranza.
Vocal/Asesor de Jurado
CHICLAYO, 2012

iii

3

DEDICATORIA

Este trabajo esta dedicado a Dios en primer
lugar, quien nos bendice, nos guía, nos ayuda
y nos da la fuerza suficientepara lograr
nuestros objetivos, que en este caso es realizar
el informe de tesis.

Asimismo, a nuestros padres por darnos
la alegría y fortaleza de seguir siempre
adelante; por sus palabras de aliento, su
confianza, paciencia y amor.

iv

4

AGRADECIMIENTO

Un agradecimiento profundo a Dios,
Nuestro Padre, por ser la razón de
nuestra existencia y el impulso para
seguir dando lomejor de nosotras.

Un agradecimiento a nuestra asesora
Lic María Yolanda Nizama Carranza
por habernos ayudado a culminar
nuestro

informe

y

a

todas

las

profesoras quienes han contribuido en
nuestro trabajo.

Un agradecimiento a los familiares de los
pacientes

que

nos

han

facilitado

v
información y que nos han abierto las

puertas

de

sus

casasdurante

seguimiento que se les realizó.

el

5

INDICE

Pág.

DEDICATORIA

iii

AGRADECIMIENTO

iv

RESUMEN

v

ABSTRACT

7

INTRODUCCIÓN

8

CAPÍTULO I: MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL

12

1.1.

Antecedentes

12

1.2.

Bases teórico-conceptuales

13

CAPÍTULO II: MARCO METODOLÓGICO

18

2.1. Tipo de investigación

18

2.2. Abordaje Metodológico19

2.3. Sujetos de Investigación

22

2.4. Escenario

22

2.5. Instrumentos de recolección de datos

23

2.6. Procedimiento

23

2.7. Análisis de datos

24

2.8. Criterios Éticos

26

2.9. Criterios de Rigor Científico

28

CAPÍTULO III: ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS

30

Categorías y subcategorias
CONSIDERACIONES FINALES

56

REFERENCIASBIBLIOGRÁFICAS

60

ANEXOS

64

vi

6

RESUMEN
Cuidado enfermero a personas con traqueostomía: Un estudio desde la
perspectiva del familiar cuidador. Los objetivos fueron analizar el cuidado de
enfermería a la persona con traqueostomía desde la perspectiva del familiar
cuidador, en el Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo. El referencial
teórico fue sustentado por Watson (2011), parael cuidado de enfermería,
Vargas (1995) y Brunner (2008) para traqueostomía. La metodología que se
utilizó fue cualitativa con enfoque estudio de caso, utilizando el modelo de
Menga Ludke (1986), los sujetos de estudio fueron los familiares cuidadores de
las personas con traqueostomía, a quienes se les aplicó una entrevista abierta a
profundidad, no estructurada. El análisis de datos fue decontenido temático,
según Bardin (2002), emergiendo tres categorías: Categorizando el cuidado
desde la perspectiva del familiar, insatisfacción del familiar en relación a la
comunicación y la educación, emociones y sentimientos que experimentan los
familiares cuidadores.

Las consideraciones finales fueron: La percepción del cuidado de
enfermería es el producto de interacción de los...