Test

--^¿

[r<
;4

1-<

<

94 1¿ l-¿

;l

Cueslionorios v escolos de váloroción en solud mentol

EEFP

u H
V<
ry-¿

Con Ia finalidad de hacernos una idea más exacta de Io que Ie sucede, te pedimos que responda a las siguientes pregunfas. Confeste en funcién de la frecuencia con qué te ocurren las siguientes molestias de tipo nervioso, marcando según los criterios :

A:

NuncaB: A

veces

C: A, menudo

D:

Frecuentemente E: Casi siempre

H-?
$lr?
1.

PW3

Lo que veo ante mí, no lo capto correctamente y esto me crea inseguridad

ABC DE

ooooo

2. Me cuesta un gran esfuerzo continuo el ordenar mis pensamientos ....... 3. Mi capacidad de concentración es

ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooo oo ooooo ooooo oooooooooo ooooo ooooo

WM

W
W
[t4
tu

pueda remediarlo mis pensamientos se mezclan unos con otros .........,.
4. Al realizar simples actividades cotidianas, primero tengo que pensar

cadavez peor, porque sin que yo

con mucho esfuerzo que es lo que viene antes y que es lo que viene
después
5. Tengo la impresión de que no puedo concentrarme mentalmente en

w<

M<

cosas concretasw4 w<

6. 7.

Me sucede que tengo que pararme en medio de un movimiento para pensar cómo tengo que continuar ..................

W v< W W W
ry<

Comienzo con una actividad y después me doy cuenta de que no se qué es lo que realmente querÍa hacer ........,.

8. Cuando quiero pensar concentradamente, me distraen constantemente palabras inadecuadas que se me vienen ala cabeza

9.

Mepasa, que no se qué es lo que acaba de suceder a mi alrededor .....

rc
ry4

10.No puedo hablartan bien como antes, pues las palabras no me vienen a la cabeza con la suficiente rapidez
11
.

W

m !rc rc W4
.",i

Lo veo todo como borroso sin estar mareado

12.Tengo la desagradable sensación de que mis pensamientos se esfuman sin dejar rastro .........
13.Me sucede que quierohablar y sin embargo no puedo, ya que las palabras adecuadas me desaparecen rápidamente de la mente 14.Todo sucede con mucha más lentitud que entes porque para concentrarme tengo que esforzarme mucho 15.Tengo que tener mucho cuidado continuamente para comportarme adecuadamente, aún en situaciones sencillas y cotidianas 16.Me quedo parado en mitad de una frase que estoy diciendo, sin que yo quierahacerlo

W W bú
,¡i -

4¿ W4
ild;
d-';

W W4

lT.lncluso para trabajos rutinarios, tengo ahora que concentrarme mucho y filarme como si fueran nuevos
18. Obsevo que me comporto de una manera diferente de cómo yo quiero:

di
üÁ ú¿

ya no puedo determinar suficientemente mi conducta ..............

b ü4
ñ1 b ü4

PUNruACron,f-

l
L+

M le

W
*:4
M-.
)Á

4

t¿

tá,t4 ,á )Á Á
oescRlpclót¡
La Escala de Experiencias Subjetivas Frankfurt-Pamplona ha sido diseñada en nuestro país por Cuesta y cols1. Deriva de la Escala de Experiencias Subjetivas de Frankfurt en su tercera versión, que fue diseñada por Süllwold''" y adaptada al castellano por Peralta y colsa. Mediante técnicas factoriales se simplificó la escala original de 98 ítems, hasta los 1B de queconsta la versión que presentamos.

*a tu W ["e
X4
ryrc

W w W
w4

Su objetivo es evaluar las quejas subjetivas de deficiencia cognitivas en pacientes con esquizofrenia. En la versión española, al disminuir de forma importante el número de ítems, se ha intentado facilitar la cumplimentación por parte
de los pacientes.

W 1x-" W J4 W
¿4 y4

La versión que presentamos es la que semuestra en el trabajo original español1, que emplea una adaptación de la traducción de la primera versión de Jimeno y colss.
Se trata de un cuestionario autoadministrado de 18 ítems, que exploran las quejas subjetivas de los pacientes. Las respuestas se expresan mediante una escala tipo Likert de 5 puntos (de 0 a 4) y que hacen referencia a la frecuencía de las mismas (nunca, a veces, a menudo,...