Texto De Michael Moore

Sé realista, nunca vas a hacerte rico
C O N S T R U Y E N D O P O D E R D E S D E A B A J O

9 de diciembre del 2003

Extracto de "Dude, where is my country?" (Amigo, ¿dónde está mi país?) de
Michael Moore


Sé realista, nunca vas a hacerte rico

Znet en español.
Quizá el mayor éxito de la guerra contra el terrorismo haya sido su habilidad
para distraer laatención del país entero de la contienda que las grandes
empresas mantienen contra todos nosotros. Tras los ataques del once de
septiembre de hace dos años, las grandes compañías de EE UU reaccionaron como un
boxeador grogui, lanzando furibundos golpes a diestra y siniestra hasta dejar a
millones de norteamericanos sin ahorros, sin pensiones y con pocas o ninguna
esperanza de un futuro mejorpara ellos y para sus familias. Los bandidos de las
grandes finanzas y sus cómplices en el Gobierno han tratado de echarle la culpa
de la ruina económica a la que ellos nos han llevado a los terroristas, a
Clinton y hasta a nosotros mismos, la gente de la calle.

Pero, en realidad, la destrucción total de nuestro futuro económico se basa
exclusivamente en la avaricia de los "muyahidines"de las sociedades anónimas.

La toma del poder ha tenido lugar delante de nuestras propias narices. Se nos ha
obligado a tomar algunas poderosísimas drogas para que no demos problemas
mientras esta banda de consejeros delegados sin ley nos asalta. Una de estas
drogas es el miedo y la otra es conocida como Horatio Alger.

La droga del miedo funciona así: se nos dice repetidas veces quegente malvada y
espeluznante va a matarnos y que debemos confiar absolutamente en los directores
de las grandes empresas, que ya se encargarán de protegernos. Ellos saben lo que
es mejor y no hay que ponerlos en cuestión nunca, aunque nos pidan que corramos
con los gastos de un recorte fiscal que les beneficia a ellos, o si deciden
cortar de un tajo los subsidios por enfermedad o subir elprecio de la vivienda.
Y si no cierras la boca, te conformas y trabajas como un mulo, te despiden.
Trata entonces de encontrar un nuevo puesto de trabajo con esta situación
economía, infeliz.

La otra droga es más dulce. Nos la recetan de niños en forma de cuento de hadas,
¡pero un cuento de hadas que puede hacerse realidad! Se trata del mito creado
por Horatio Alger. Alger fue uno delos escritores norteamericanos más populares
de finales del siglo XIX. Sus historias presentaban personajes de ambientes
empobrecidos que, echándole agallas, determinación y trabajo duro, eran capaces
de alcanzar grandes éxitos en esta tierra de oportunidades sin límite. El
mensaje era que cualquiera podía triunfar en EE UU y triunfar a lo grande.

En este país somos adictos a este mitofeliz de que se puede pasar de la pobreza
a la riqueza. En otras democracias industrializadas la gente se siente
satisfecha con ganar lo suficiente para pagar las facturas y mantener a sus
familias. Son pocos los que tienen un deseo criminal por hacerse ricos. La
mayoría vive con los pies en el suelo, donde son solo unos pocos, siempre otros,
los que se hacen ricos, así que más valeirse acostumbrando.

Eso sí, los ricos en esos países tienen mucho cuidado de no tensar demasiado la
cuerda y a los avaros hijos de puta, que también los hay, se les somete a
algunas restricciones. En el sector industrial, por ejemplo, las mayores
diferencias en Europa se dan en el Reino Unido, donde los consejeros delegados
británicos ganan 24 veces más que el promedio de sus trabajadores.Los
consejeros delegados alemanes y los suecos ganan, respectivamente, "sólo" 15 y
13 veces más que sus empleados. En cambio, aquí, en EE.UU., el consejero
delegado promedio gana 411 veces el salario de sus trabajadores. Los europeos
adinerados pagan hasta un 65% en impuestos y saben muy bien que no les conviene
quejarse demasiado por ello o el pueblo les podría complicar las cosas...