The Last Leaf O

La Última Hoja
En un pequeño distrito oeste de Washington Square las calles han quedado loco y roto en pequeñas tiras llamados "lugares". Estos "lugares" hacen extraños ángulos y curvas. Una calle se cruza una vez o dos. Un artista una vez descubierto una posibilidad valiosa en esta calle. Supongamos que un colector con un proyecto de ley para pinturas, papel y tela debe, al atravesar esta ruta,de repente satisfacer a sí mismo volviendo, sin un centavo de haber sido pagada a cuenta! 

Así, gracias a sus pintorescas de edad Greenwich Village arte gente pronto llegaron rondando, la caza de ventanas al norte y frontones del siglo XVIII y desvanes holandeses y rentas bajas. Luego se importaron algunas tazas de peltre y un plato de rozaduras o dos de la Sexta Avenida, y se convirtió en una"colonia". 

En la parte superior de un squatty, de tres pisos de ladrillo Sue y Johnsy tenían su estudio. "Johnsy" era familiar para Joanna. Uno era de Maine; el otro de California.Se habían conocido en la mesa redonda de la Calle Ocho "Delmonico", y encontró sus gustos en el arte, la ensalada y obispo mangas achicoria tan agradables que el estudio de las articulaciones como resultado. 

Eso fueen mayo. En noviembre, un frío, extraño invisible, a quien los médicos llamaban Neumonía, acechado por la colonia, tocando uno aquí y allá con sus dedos helados. Más en el lado este de este devastador dirigió con valentía, golpeando a sus víctimas por las cuentas, pero sus pies pisó lentamente por el laberinto de las estrechas y adultos musgo "lugares". 

Sr. Neumonía no era lo que se dice un viejocaballero caballeresca. Un ácaro de una pequeña mujer con sangre diluida por céfiros de California era un juego muy justo para el, de corta inspirada duffer viejo rojo puño. Pero Johnsy hirió; y ella estaba, apenas moverse, en su cama de hierro pintado, mirando a través de los pequeños cristales de las ventanas holandeses en el lado blanco de la próxima casa de ladrillo.

Una mañana, el doctorocupado invitó Sue en el pasillo con un lanudo, ceja gris. 

"Ella tiene una posibilidad entre - digamos, diez," dijo, mientras sacudía por el mercurio en su termómetro clínico. "Y esa oportunidad es para que ella quiere vivir. De esta manera la gente tiene de guarnición-u en el lado de la funeraria hace toda la farmacopea mirada tonta. Su pequeña dama ha tomado la decisión de que no se va a ponerbien. Ha que cualquier cosa en su mente? " 

"Ella - ella quería pintar la bahía de Nápoles algún día." dijo Sue. 

"Paint - bosh Tiene que cualquier cosa en su mente la pena pensarlo dos veces - un hombre, por ejemplo" 

"Un hombre?" dijo Sue, con un acento de la judío-arpa en su voz. "Es una pena el hombre - pero, no, doctor, no hay nada de eso." 

"Bueno, es la debilidad, entonces", dijo elmédico. "Voy a hacer todo lo que la ciencia, la medida en que puede filtrar a través de mis esfuerzos, puede lograr. Pero cada vez que mi paciente comienza a contar los carros en su cortejo fúnebre que restar 50 por ciento del poder curativo de los medicamentos. Si usted conseguirá ella para hacer una pregunta acerca de los nuevos estilos de invierno en las mangas del capote voy a prometer que unaprobabilidad de uno de cada cinco para ella, en lugar de uno de cada diez ". 

Después de que el médico había ido Sue fue a la sala de trabajo y lloró una servilleta japonesa a una pulpa. Luego se pavoneó en la habitación de Johnsy con su mesa de dibujo, silbando ragtime. 

Johnsy yacía, apenas haciendo una ondulación debajo de las sábanas, con el rostro hacia la ventana. Sue dejó de silbar, pensandoque estaba dormida. 

Ella organizó su tabla y comenzó un dibujo a pluma y tinta para ilustrar un artículo de la revista. Jóvenes artistas deben allanar su camino hacia Arte haciendo dibujos para revistas historias que los jóvenes autores escriben para allanar su camino a la literatura. 

Como Sue estaba dibujando un par de pantalones elegantes de montar horseshow y un monóculo de la figura del...