The World

Martes 25 de enero de 2005
Migrantes extranjeros se apoderan de NY
Los mexicanos cuadruplicaron su presencia; son ahora el quinto grupo en número
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva Nork, 24 de enero. Esta ciudad tiene ahora el número más alto de inmigrantes extranjeros en su historia: casi 3 millones de poco más de 8 millones. Los mexicanos cuadruplicaron su presencia en la década de los 90para colocarse en quinto lugar entre los grupos de nacidos en el extranjero.
Los inmigrantes conforman ahora 36 por ciento de la población de esta metrópoli. Son mayoría si se cuenta a sus hijos nacidos aquí, pues representa 55 por ciento de la población.
Según el informe Los neoyorquinos más nuevos, 2000: el Nueva York inmigrante en el nuevo milenio -el estudio más extenso de la poblaciónextranjera en la urbe, presentado hoy y elaborado por el Departamento de Planeación Municipal del gobierno de esta ciudad-, uno de los fenómenos más notables es el crecimiento de la población mexicana. De acuerdo con cifras del censo nacional de 2000 -la base de datos para el estudio- había 122 mil 550 mexicanos en Nueva York en 2000, en comparación con 32 mil 689 en 1990. Algunos calculan que elnúmero real es más alto, quizás superior a los 200 mil. Aun así, su presencia pasó en 10 años del grupo inmigrante 17 al quinto lugar.
Se espera que siga avanzando en términos demográficos, ya que los mexicanos ocupan el segundo lugar entre los grupos migrantes de mayor crecimiento.
Las poblaciones migrantes más extensas en la ciudad de Nueva York, por país de origen, son: República Dominicana,China, Jamaica, Guyana, México, Ecuador, Haití, Trinidad y Tobago, Colombia y Rusia. Las de mayor crecimiento entre 1990 y 2000 fueron las de Bangladesh, México, Pakistán, Ecuador, Honduras, Guyana, India, República Dominicana, China y Trinidad y Tobago.
Aunque Nueva York siempre ha sido ciudad de inmigrantes, su demografía ha cambiado rápidamente en los años recientes. Más de 43 por ciento de loscasi 3 millones de residentes nacidos en el extranjero llegaron a Estados Unidos en los pasados 10 años, según el informe. Alrededor de 46 por ciento de la población habla un idioma diferente al inglés. En los últimos 30 años, la población europea, en otro tiempo la principal, ahora ya no es el grupo dominante.
Joseph Salvo y Arun Peter Lobo, autores del libro del Departamento de PlaneaciónMunicipal, informan que los 2 millones 900 mil residentes de Nueva York nacidos en el extranjero, según cálculos hechos en 2000 (se estima que ahora son unos 3 millones 200 mil), son la cifra más alta en la historia de la ciudad. Además, agregan, ninguna urbe tiene representada en su población tal cantidad de países de origen. "En los hechos, Nueva York es epítome de la ciudad mundial", afirman en lapresentación del informe.
Al ofrecer un panorama histórico, los autores señalan que entre 1970 y 2000 la población nacida en el extranjero casi se duplicó, al pasar de un millón y medio a 2 millones 870 mil. Durante este periodo el porcentaje de inmigrantes europeos se desplomó de 64 a 19 por ciento. Ahora la región de origen de la mayoría de inmigrantes es América Latina, con 32 por ciento; lesigue Asia, con 24; el Caribe no hispanohablante, con 21; Europa, con 19, y Africa con 3 por ciento.
Por cierto, el crecimiento de la población de Nueva York fue exclusivamente resultado del incremento de los migrantes. Ese proceso se aceleró a partir de 1980, pues más de 70 por ciento de los extranjeros que ahora residen en Nueva York llegaron en esa década.
Este crecimiento y diversidad dela comunidad migrante, según la investigación, apoyó económica, cultural y socialmente el desarrollo de Nueva York. Un 43 por ciento de la fuerza laboral de la ciudad está formado por migrantes que son mayoría en la industria manufacturera, en la de la construcción y en varios sectores de servicios.
La región metropolitana de Nueva York -más allá de los límites de la ciudad- está compuesta...