TIBO

GOBIERNODETIUTILIZANDO
®

TM

COBIT Y VAL IT :
TIBO CASO DE ESTUDIO,
2DA EDICION

R econocimientos
IT Governance Institute
El TI Governance Institute (ITGITM) (www.itgi.org) se estableció en 1998 para promover el avance del pensamiento
internacional y estándares para dirigir y controlar las tecnologías de la información de las empresas. El gobierno
efectivo de las TI ayuda aasegurar que las TI soportan los objetivos del negocio, optimizan las inversiones en TI y
gestionan los riesgos y oportunidades relacionados con las TI de manera apropiada. ITGI ofrece investigación
original y casos de estudio para ayudar a los líderes y Juntas Directivas de las empresas en sus responsabilidades de
gobierno de TI.
Limitación de Responsabilidad
ITGI y los autores de Gobierno de TIutilizando COBIT® y Val IT™: TIBO – Caso de Estudio, 2 da Edición, han
concebido esta publicación primordialmente como un recurso educativo para educadores. ITGI, ISACA® y los
autores no declaran que la utilización de este producto asegurará un resultado exitoso. La publicación no debería ser
considerada como conteniendo todos los procedimientos y pruebas apropiadas ni omitiendo todos losprocedimientos o pruebas apropiadas que están razonablemente orientados a obtener los mismos resultados. Al
determinar la conveniencia de un procedimiento o prueba específica, el/la profesional del control debería aplicar su
propio juicio profesional a la circunstancia de control específica presentada por un sistema en particular o un entorno
de TI. Se hace notar que esa publicación es unaactualización de CobiT® in Academia: TIBO Case Study.
Revelación
 2007 IT Governance Institute. Derechos reservados. Esta publicación está destinada solamente para uso
académico y podrá ser utilizada de ninguna otra manera (incluyendo cualquier propósito comercial). La
reproducción de partes de esta publicación está permitida solamente para el uso descripto y debe incluir la completa
descripción delderecho de autor y los reconocimientos: l derecho de autor y los reconocimientos: ‘ 2007 IT
Governance Institute. Derechos reservados. Impreso con permiso’. Gobierno de TI utilizando COBIT® y Val IT™:
da
TIBO – Caso de Estudio, 2 Edición, no podrá ser utilizado, copiado o reproducido de ninguna forma o por
ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o cualquier otra medio) sinel previo permiso escrito
del ITGI. Cualquier modificación, distribución, exposición, transmisión, o almacenamiento de cualquier forma o
medio (electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u otro) de Gobierno de TI utilizando COBIT® y Val IT™:
da
TIBO – Caso de Estudio, 2 Edición está prohibido. No se otorga ningún otro permiso o derecho sobre este
trabajo.
IT Governance Institute
3701Algonquin Road, Suite 1010
Rolling Meadows, IL 60008 USA
Phone: +1.847.590.7491
Fax: +1.847.253.1443
E-mail: research@isaca.org
Web sites: www.itgi.org and www.isaca.org

ISBN 978-1-60420-025-6
da
Gobierno de TI utilizando COBIT® y Val IT™: TIBO – Caso de Estudio, 2 Edición
Printed in the United States of America

Page 2 I T G o v e r n a n c e I n s t i t u t e

R econocimientosITGI Desea Reconocer a:
Researcher
Ed O’Donnell, University of Kansas, USA
Contribuitors
Roger Stephen Debreceny, Ph.D., FCPA, University of Hawaii, USA
Steven De Haes, University of Antwerp Management School, Belgium
Erik Guldentops, CISA, CISM, University of Antwerp Management School, Belgium
Robert Parker, CISA, CA, CMC, FCA, Canada
V. Sambamurthy, Ph.D., Michigan State University, USAScott Lee Summers, Ph.D., Brigham Young University, USA
John Thorp, The Thorp Network, Canada
Wim Van Grembergen, Ph.D., University of Antwerp (UA) and University of Antwerp Management School (UAMS)
and TI Alignment and Governance Research Institute (ITAG), Belgium
Ramesh Venkataraman, Ph.D., Indiana University, USA
ITGI Board of Trustees
Everett C. Johnson, CPA, Deloitte & Touche (retired),...