Tips De La Musica

TIPS DE LA MUSICA, DANZA Y BAILES ANTIGUOS EN HUANCAYA:
Autor: Josué Salazar Cotera
- La Negrería Antigua
- La Danza de “El Curco”
- La Coronguina Huancayana.

a). De la NegreríaAntigua (canto – letras)


“MAMALLATA HUILLACAPAHUAY, HUAHUILLAYQUI NILUCUYCAN – NIL;
mi mamá / avisa (dile) / tu hijo / negrería bailaCAHUITULLA SIQUILLAMPI, ASHUAPULO PACALAYCAN – NIL”.
Catre / rincón (debajo) / chicha porongo / escondido


Interpretación:
“Dile a mi mamá, tu hijo bailanegrería; debajo del catre, está el porongo de chicha”.


Mensaje:
El negro bailarín encarga, que su mamá vaya sacando el porongo de chicha para brindar con los visitantes.


b). De la Danza de“El Curco” (canto y danza)

“CAYMAN MUYURISPA INCHAPUNTA MANTAN JUO...OR
para este lado / dar la vuelta / cerro Inchapunta
HUICMAN MUYURISPAHUAYLLAHUACRÁN MANTAN JUO...OR”
p’ el otro lado / dar la vuelta / cerro Huayllahuacrán


Vestuario:
Máscara de animales (venado o llama), saco y pantalón (usados), medias de lana, sucuyusado, “zomba” o sumba (mango de madera, lazo de cuero trenzado y cerda trenzada en la punta) y joroba en la espalda.


Coreografía:
- Dos columnas (filas); un jefe por columna (lleva la“zomba”)
- Vueltas sincronizadas (primero al lado izquierdo y luego al derecho).
- Instrumento musical: la flauta.


c). De la Coronguina Huancayana (semblanza breve)




Por acepciónlingüística, la expresión “coronguina” proviene de una fusión de palabras, siendo estas: coro y guitarra.

Tal aseveración se refiere a que cuando jóvenes, los tátara y bisabuelos huancayanos, solíaninterpretar en coro la melodiosa coronguina, y bailar, al compás de los acordes de sonoras guitarras.

En consecuencia, coronguina significa: canto en coro, bajo los acordes de guitarras....