tmp_18265 19 525906569

1

Mbaravikiyekua INSPOC pegua
Cómo irradia el trabajo del INSPOC

2

Cómo irradia el trabajo del INSPOC

3

Valentín Arispe Hinojosa

Mbaravikiyekua
INSPOC pegua
Cómo irradia el trabajo del INSPOC

plural
E

D

I

T

O

R

E

S

4

Cómo irradia el trabajo del INSPOC

Cuidado de edición: PINSEIB
© Valentín Arispe Hinojosa
© PINSEIB/50 Andes/Plural editores 2006
Primera edición: octubre de2005.
ISBN: 99905-869-1-8
D.L.: 4-1-410-06
Producción
Plural editores
C. Rosendo Gutiérrez N° 595 esquina Av. Ecuador
Tel. 2411018 / Casilla 5097 / La Paz-Bolivia
Email: plural@acelerate.com
Impreso en Bolivia

5

Índice

Agradecimientos ....................................................................................
Prefacio.................................................................................................
Resumen (abstract) ................................................................................
Resumen en lengua guaraní .................................................................
Resumen en lengua quechua ...............................................................
Abreviaturas y siglas.............................................................................

7
9
11
13
17
25

Introducción ...........................................................................................
Capítulo I
Definición del problema de la investigación ..................................
1. Planteamiento de problema ........................................................
2. Objetivos........................................................................................
3. Justificación de la investigación .................................................

27
29
29
31
31

Capítulo II
Diseño metodológico ...........................................................................
1. Tipo de investigación ...................................................................
2. Descripción de la metodología utilizada ..................................
3.Descripción de la muestra ..........................................................
4. Técnicas e instrumentos ..............................................................
5. Procedimientos de recolección de datos ...................................
6. Análisis de datos ..........................................................................
7. Consideraciones éticas................................................................

35
35
36
37
38
40
42
43

Capítulo III
Fundamentación teórica ......................................................................
1. Participación y gestión educativa ..............................................

45
45

6

Cómo irradia el trabajo del INSPOC

2. Gestión educativa y evaluación .................................................
3. Evaluaciónen procesos pedagógicos y la interculturalidad ....

56
67

Capítulo IV
Presentación de resultados ................................................................. 81
1. Aproximación al contexto del INSPOC ....................................... 81
2. Reconstruyendo las raíces del INSPOC ...................................... 85
3. Características del PGFD.............................................................. 96
4. ¿Cómo irradia el trabajo del INSPOC? Una evaluación desde
la mirada de sus actores y la organización del Pueblo
Guaraní ........................................................................................ 117
5. Procesos de evaluación de la enseñanza y aprendizaje
en el INSPOC ................................................................................. 148
6.La evaluación del desarrollo personal y social ........................ 170
Capítulo V
Conclusiones ......................................................................................... 175
Capítulo VI
Propuesta: evaluación intercultural participativa .......................... 185
Bibliografía ............................................................................................. 195...