Tortura

Didier ROUGET es « Maître de Conférences » de Derecho Público en la Universidad de Paris VIIII (Francia). Es autor de una tesis sobre la Convención Europea para la Prevención de la Tortura y Penas o Tratos Inhumanos o degradantes.

Prevenir la tortura Mecanismos internacionales y regionales para luchar contra la tortura
Prevenir la tortura

La Asociación para la Prevención de la Tortura(APT) es una organización no gubernamental con sede en Ginebra, Suiza. Su mandato es la prevención de la tortura y de los malos tratos: busca por una parte a promover el respeto de las normas que prohiben la tortura y por la otra a reforzar los mecanismos que permiten prevenir los malos tratos tales como las visitas de los lugares de detención. En 1997, la Asociación para la Prevención de la Torturapublicaba un folleto de Didier Rouget, titulado « La prevención de la tortura en Europa », que presentaba los mecanismos universales y europeos de lucha contra la tortura. La presente publicación viene a completar esta, con la presentación de los mecanismos creados en el seno de las organizaciones regionales de Africa (Organización de la Unidad Africana) y de América Latina (Organización de losEstados Americanos). En adición a esta publicación, la APT realizó une recopilación de todos los textos que prohiben la tortura y/o que establecen un mecanismo de lucha contra la tortura a nivel internacional. Encontrarán la recopilación en nuestro sitio internet : www.apt.ch

por Didier Rouget

Fundada en 1977 por Jean-Jacques Gautier

Route de Ferney 10 Case postale 2267 CH-1211 Genève 2 Tél.(4122) 734 20 88 Fax (4122) 734 56 49 E-mail apt@apt.ch Site web : www.apt.ch CCP 12-21656-7 Genève UBS Genève, compte no 279-C8117533.0

assoc

ass

o c i a ti o n f o r t

p o u r la pr to d e la

Prevenir la tortura Mecanismos internacionales y regionales para luchar contra la tortura
por Didier Rouget

év e ur n tio n pr e ev e ia l re ció n ti o n o f t o r t u de np ión ara la prevenc

rt

he

as

oc

Ginebra, Agosto 2000

a

to

rtu

ra

o iati n

INDICE
PREFACIO LISTA DE ABREVIATURAS INTRODUCCIÓN I. LA PROHIBICIÓN DE LA TORTURA Y DEMÁS FORMAS DE MALOS TRATOS A. DEFINICIÓN DE LA TORTURA Y DE LOS TRATOS INHUMANOS O DEGRADANTES 1. La tortura 2. El trato inhumano 3. El trato degradante 4. El respeto de la dignidad de las personas privadas delibertad B. LAS OBLIGACIONES DE LOS ESTADOS RESPECTO A LA PROHIBICIÓN DE LA TORTURA 1. La prevención 2. La represión 3. La reparación II. LOS MECANISMOS UNIVERSALES DE LUCHA CONTRA LA TORTURA A. LAS NACIONES UNIDAS 1. Los mecanismos convencionales 1.1. La Convención contra la Tortura 1.2. El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 1.3. La Convención sobre la Eliminacción de laDiscriminación Racial 1.4. La Convención sobre los Derechos del Niño 2. Los mecanismos establecidos por la Comisión de Derechos Humanos 2.1. El Relator Especial sobre la Tortura 7 9 11

13

15 15 15 16 16

19 19 19 20

23 25 27 27 29 30 30
INDICE

31 32

3

2.2. Los demás mecanismos temáticos 3. El Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las víctimas de la tortura 4.Hacia la adopción de un mecanismo universal de prevención de la tortura 5. El Tribunal Penal Internacional B. EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA 1. La actuación del CICR en el marco de un conflicto armado 2. Las características de las visitas del CICR 3. La actuación del CICR en el marco de disturbios internos C. LOS DEMÁS PROCEDIMIENTOS INTERNACIONALES 1. La UNESCO 2. La OrganizaciónInternacional del Trabajo 3. La Unión Interparlamentaria III. LOS MECANISMOS AFRICANOS DE LUCHA CONTRA LA TORTURA A. LA COMISIÓN AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS B. LOS RELATORES ESPECIALES 1. El Relator Especial sobre prisiones y condiciones de detención en África 2. El Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias C. HACIA LA CREACIÓN DE UN TRIBUNAL AFRICANO...