Trabajo Final ELOGIO A LA SOMBRA

Colegio Fiscal de Bachillerato Internacional
“La Libertad”
Ficha de lectura
Alumno:
Valero Rodríguez Joseph Michael.
Curso:
Primero de Bachillerato Internacional, Quinto “E”.
Fecha de entrega:
06-Mayo-2013.
Título original de la obra:

“El elogio de la Sombra”
Género de la obra:
Ensayo Investigativo.

Periodo o época en que fue escrita la obra:
Japón en la década de 1930 se encontraba bajo ladominación del yugo militarista, éste
régimen estuvo a punto de ahogar por completo a la literatura nipona, pese a esto, unos
cuantos escritores se refugiaron en un esteticismo que no se planteaba problemas, después
de ver cómo su país fue sumergido en las cenizas, Tanizaki Jun’ichirō cuenta entre los
autores que emergieron de la II Guerra Mundial y continuaron perfeccionando así su
estilo.

BreveBiografía del Autor:

 Jun'ichirō Tanizaki (谷崎潤一郎), nació el 24 de julio de 1886 en Chūō, Tokyo.
 Cursó estudios en la Universidad Imperial de Tokio en 1908, compaginándolos con los
inicios de su actividad literaria y con una vida dedicada a la bohemia.
 Abandonó los estudios en 1909 y pronto disfrutó del sabor de la fama tras la
publicación de su primera obra en 1910.
 En sus primeros relatos,se evidencia claramente la influencia del simbolismo francés y
de los escritores, el estadounidense Edgar Allan Poe y el irlandés Oscar Wilde.
 Tanizaki ha jugado un papel principal en el emocionante cruce de la cultura y el arte de
Oriente y Occidente.
 En 1937 Tanizaki fue designado miembro de la Academia Japonesa de Arte
 Posteriormente recibió en 1947 el Premio Mainichi de CulturaEditorial.
 Luego de dos años, en 1949 se le otorgó el premio Orden de la Cultura u Orden del
Mérito Cultural por el gobierno japonés.
 En 1964 fue designado miembro honorario por la Academia Estadounidense de las
Artes y las Letras (American Academy of Arts and Letters), el primer escritor japonés
en recibir tal distición.
 Jun’ichirō Tanizaki falleció en Yugawara, prefectura de Kanagawa el 30 de juliode
1965.

2

“El elogio de la Sombra”
Producción Literaria del Autor:
 Libros:
 1910,

 1924,
 1927,





1929,
1933,
1933,
1947,

 1949,
 1956,
 1961,

Shisei
El Tatuador.
Chijin no ai
Manji
Arenas movedizas.
Hay quien prefiere las ortigas
Cuentos crueles
El elogio de la sombra
Sasame Yuki
La nieve tenue.
Shōshō Shigemoto no haha
La madre del capitán Shigemoto
Kagi
La llave
FūtenRōjin Nikki
El diario de un viejo loco

Breve Introducción de la Obra:

 Jun’ichirō Tanizaki participa de la construcción de una casa, tropieza con varias
dificultades en cuanto a la iluminación de la misma.
 Tanizaki abarca varios ejemplos universales en los que explica la gran utilidad de la
sombra, pero también habla de varios momentos en los que se obvia estas utilidades y
nuevamente seglorifica a la luz.
 La obra culmina con dos párrafos en los que Tanizaki realiza una última reflexión
acerca de la luz y la poca atención que se le ha prestado a la sombra.

Personajes de la Obra:
Es menester aclarar que la obra es un ensayo investigativo, por aquel motivo no presenta
personajes además del autor, pero en este caso se tomarán a aquellas personas de quienes
se habla en la obra comopersonajes.
 Onoe Baiko:
(1870-1934). Sexta persona con este nombre, fue un célebre intérprete de papeles
femeninos del kabuki.
 Bunraku:
Cantante y director de teatro, falleció en 1810, su nombre sirvió para designar el teatro
de las marionetas de Osaka, Japón.

Valero Rodríguez Joseph M.

1ro “BI”

“El elogio de la Sombra”

3

 Kongò Iwao:
(1887-1951). Fue uno de los más aclamados actores de nò.
Takebayashi Musòan:
(1880-1962). Fue un reconocido novelista y traductor, residió principalmente en
Francia, de 1924 a 1934. Empezó siendo un “dadaísta anarquizante”, poco después de
la guerra se adhirió al partido comunista. Tradujo a Daudet, Barbusse y Zola, entre
otros.
 Yang Kuei-Fei:
Sostuvo una relación de concubinato con Kiung-tsong, asesinada en 756 por los
soldados de la guardia. Su...