Trabajo

GLOSARIO

G



Gasometría: Prueba para saber la concentración de oxígeno y CO2 en sangre. La extracción se realiza de sangre arterial -arteria Radial- y se analiza en el Laboratorio de Bioquímica. / Valores normales: O2: 75-100 mm.Hg.; CO2: 30-35 mm.Hg.

ABG: Test to know the concentration of oxygen and CO2 in blood. The extraction was performed Radial artery blood-pressure-and analyzedat the Laboratory of Biochemistry. Normal values: O2: 75-100 mm.Hg.; CO2: 30-35 mm.Hg.

Gasto cardiaco: Cantidad total de sangre que bombea el corazón en un determinado período de tiempo.
Cardiac output: Total amount of blood pumped by the heart in a given period of time.
Germen: Organismo microscópico (bacteria, virus, parásito unicelular, hongo), capaz de producir enfermedad en el hombre y enotros animales.
Germ: Agency microscopic (bacteria, viruses, unicellular parasite, fungus), capable of producing disease in humans and other animals.
Gestación: Es el período comprendido entre la concepción y el nacimiento de un bebé, durante el cual el feto crece y se desarrolla dentro del útero de la madre. Se mide en semanas, desde el primer día del último ciclo menstrual de la mujer hastala fecha actual. Un embarazo normal puede ir desde 38 a 42 semanas.
Gestation: The period between conception and birth of a baby, during which the fetus grows and develops inside the uterus of the mother. It is measured in weeks from the first day of last menstrual cycle of women to the current date. A normal pregnancy can range from 38 to 42 weeks.
Gingivitis: proceso inflamatorio que afecta lasencías.
Gingivitis: inflammation that affects the gums.
Glóbulos rojos: Hematíes o Eritrocitos. Hay entre 4,5 y 5,5 millones por mm3 de sangre. Su vida media es de aproximadamente 120 días. Transportan el oxígeno desde los alvéolos pulmonares hasta los tejidos (por la HEMOGLOBINA). Son las únicas células que no tienen núcleo.
 Red blood cells: red cells or erythrocytes. There are between 4.5and 5.5 million per mm3 of blood. Its half-life is approximately 120 days. Carry oxygen from the alveoli to tissues (hemoglobin). They are the only cells that have no nucleus.
Glotis: Aparato de la laringe que produce sonido y consiste de las cuerdas vocales, el espacio triangular entre ellas y la epiglotis.
Glottis - Electric larynx produces sound and consists of the vocal cords, the triangularspace between them and the epiglottis.
Glucocorticoides: Grupo de corticoides, naturales o sintéticos, con actividad anabolizante y antiinflamatoria.
Glucocorticoids: A group of steroids, natural or synthetic, with anti-inflammatory and anabolic activity.
Gripe: Enfermedad viral, adquirida a través del contagio interhumano que se caracteriza por faringitis, fiebre, dolores generalizados,náuseas, etc. Su duración aproximada es de 5 a 7 días y tiene una mayor incidencia en los meses fríos.
Influenza: viral disease acquired through interpersonal contagion characterized by sore throat, fever, aches, nausea, etc. Its duration is approximately 5 to 7 days and is more prevalent in the colder months.

H



Halitosis: Es el mal aliento. La Halitosis se produce por falta aseo bucal,sinusitis, gingivitis (inflamación de encías), caries o enfermedades del aparato digestivo a cualquier nivel.

Halitosis: The bad breath. Halitosis is caused by lack oral hygiene, sinusitis, gingivitis (gum inflammation), tooth decay and diseases of the digestive system at any level.

Hemoglobina: Proteína encargada de transportar el oxígeno desde el pulmón hasta los tejidos. Se encuentra en altasconcentraciones en el glóbulo rojo.

Hemoglobin: A protein responsible for transporting oxygen from the lungs to the tissues. Is found in high concentrations in red blood cell.

Hemoptisis: Es la expulsión de sangre procedente de las vías respiratorias por la boca.
Hemoptysis: The expulsion of blood from the airway through the mouth.
Heparina: Fármaco mucopolisacárido que vuelve la sangre...