trabajo

Contenido


Present perfect (inglés)

El present perfect se usa en el idioma inglés para narrar hechos que ya han ocurrido en un momento, específico o no, en el pasado pero que siguen teniendouna relevancia en el presente.
Corresponde en su estructura con el pretérito perfecto en español, es decir, el verbo se construye con el verbo auxiliar have o has si es en tercera persona singular(he, she, it), más el participio del verbo: sujeto + have/has + verbo en participio pasado, pero no siempre en su uso: I have been married for two years. (Llevo casado dos años.).1
En el sentido delejemplo anterior, es especialmente importante su uso para conectar el pasado con el presente, e incluso, el futuro. De ahí, su uso frecuente con adverbios de tiempo como for,since, etc
|
PRESENTPERFECT
En inglés utilizamos el tiempo presente perfecto cuando existe una conexión o relación entre el pasado y el presente. Tiene dos usos principales:

a) Lo utilizamos cuando nos encontramosinteresados en el resultado presente de algo que ocurrió en un momento no definido del pasado:
-  The secretary has decided to look for a new job. 
   La secretaria ha decidido buscar un nuevo trabajo. -  I'm afraid I have forgotten your name.
   Me temo que he olvidado tu nombre.
 
b) Lo utilizamos para hablar acerca de una acción o situación que comenzó en el pasado y aún continúa:
-  Howlong have you worked here?   
   ¿Cuánto tiempo has trabajado aquí?
-  She has been away on business since last week.
   Ella se ha ausentado por negocios desde la semana pasada.
-  I haven't seen Sylviafor several years.
   No he visto a Silvia durante varios.

Afirmativo
I have eaten an pear. (Me he comido una pera.)
He has bought a car. (Él ha comprado un coche.).
Negativo
I've never beento Salamanca. (Nunca he estado en Salamanca.)
I haven't finished yet. (Aún no he terminado.)

 They 've just signed an important contract. 
   Ellos acaban de firmar un importante contrato....