trabajo
En el dialogo que te presento a continuación, el cual se refiere a una conversación telefónica entre dos personas que tienen cierta amistad, podremosdarnos cuenta del uso de varios de los tiempos verbales en una misma conversación, y sobre un mismo tópico.
En este dialogo puedes identificar claramente los dos principales tiempos verbales más usaSecretary: Good afternoon. Dr. Rosen’s office
Luis: Good afternoon. May I speak to Doctor Rosen, please?
Secretary: One moment, please. Who’s calling?
Luis: Luis monardezSecretary: Doctor, you have a call on line one. Luis monardez
Leonard: Thank you. Hi Luis, how are you?
Luis: I’m fine, thanks, Leonard. Do you have a minute? Can you talk?
Leonard: I’mafraid I can’t talk very long. I have a patient in three minutes.
Luis: Look, I spoke to Lyle yesterday. He arrived in town last night and wants to see us next week. Can you make it for dinner onTuesday?
Leonard: Sounds great, but I can’t tell you right away. I need to check with my secretary. Can I call you back later?
Luis: Sure, you have my number.
Leonard: Did youtell Fran that he’s in Town?
Luis: Not yet. I gave him her number….
Leonard: No, you didn’t! She told us not to…..
Luis: Yes, I knew that, but I wasn’t thinking….
Leonard: Listen,Luis, I have to go. My patient is here.
Luis: OK. Bye, Leonard.
Leonard: Bye Luis.
Traducción En Español
Secretaria: Buenas tardes. Oficina del doctor RosenLuis: Buenas tardes. Puedo hablar con el doctor Rosen?
Secretaria: Un momento por favor. ¿Quién llama?
Luis: Luis Monardez
Secretaria: Doctor, tiene una llamada en la línea uno. Luis MonardezLeonard: Gracias. Hola Luis como estas?
Luis: Bien, gracias, Leonard. Tienes un minuto? Puedes hablar?
Leonard: Me temo que no puedo hablar mucho. Tengo un paciente en tres...
Regístrate para leer el documento completo.