trabajo
10 ejemplos de regionalismos:
1. Dinero – plata – pasta – marmaja
2. Chile – aji –picante
3. Pluma – bolígrafo – lapicero
4. Aguacate – palta – cura – avocado – abacate
5. Papalote – cometa
6. Cerillos – fósforos
7. Bodega – almacén – tienda – depósito
8. Cochino – chancho –puerco – marrano – lechón
9. Niños – chamacos – chavos
10. Autobús – guagua – camineta
un modismo es una expresión fija cuyo significado no puede deducirse de las palabras que lacomponen. Se trata de una costumbre lingüística que permite condensar una idea en pocas palabras y transmitir dicho concepto a todos aquellos que comparten una misma lengua
neta
no manches o noinventes
chale compa
inche
morra
me la pelas
cojones
no tener pelos en la lengua
Un extranjerismo es un vocablo o expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacíosemántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino o simplemente palabras de otros idiomas que hemos adoptado a lo largo de los años. Puede mantener su grafía ypronunciación original, en cuyo caso se lo llama propiamente barbarismo, o puede adaptarse a la lengua que lo acoge.
Barman
Brother
Bye
Baby
Clip
Tecnicismos
Cualidad de técnico. 2.m. Conjunto de voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, de una ciencia, de un oficio, etc
1. Sistema cambiario (economía)
2. Producto interno bruto (economía)
3. Síncope(medicina)
4. Intravenoso (medicina)
5. HTML (tecnología9
6. Web (tecnología)
7. Jurisprudencia (derecho)
8. Procesal (derecho)
9. Mercadeo (marketing)
10. Consumidor (marketing)
Cultismo...
Regístrate para leer el documento completo.