Traduccion equinos

1. Introducción
El control del dolor es un componente importante para la gestión de los cólicos. El íleo puede ser causada por cualquier fuente de dolor. Disminuyendo
dolor alienta el peristaltismonormal. Los mecanismos que causan dolor abdominal incluyen: tensión de la distensión de una víscera, en la
raíz del mesenterio, la isquemia o la inflamación del tracto gastrointestinal (GI). Losmecanismos básicos que se emplean para
controlar el dolor incluyen la descompresión, analgésicos y sedantes.
La restauración del volumen circulante y la corrección de los desequilibrios de electrolitosy ácido-base son los objetivos de la terapia de fluidos.
Los requisitos de mantenimiento de fluidos para un caballo adulto es de 50 ml / kg / día, que es de 25 litros (6.6 galones) de agua / díapara una de 500 kg (1100 -
lb) a caballo. Una combinación de signos clínicos y las pruebas básicas de laboratorio puede ser utilizado para evaluar la hidratación. Cálculo del porcentaje
de ladeshidratación se multiplica por el peso corporal para obtener la cantidad mínima para la terapia de fluidos. El plan de hidratación ideal
debe incorporar la cantidad de líquido necesario para sumantenimiento, la restauración de los déficit, y el reemplazo de las pérdidas en curso.
La ruta de la entrega del líquido se determina por la gravedad de los signos clínicos y la practicidad de laadministración.
2. Materiales y Métodos
El control del dolor: la descompresión, analgésicos, sedantes
El primer principio básico para el tratamiento del dolor es la descompresión de una víscera distendida quealivia el dolor y promueve la
motilidad. distensión gástrica es la causa más común de la distensión que es fácilmente aliviada por el paso de una sonda nasogástrica.
rotura gástrica puede ocurrir apesar de la presencia de una sonda gástrica permanente, a menos que se lleva a cabo frecuentes sifón.
Descompresión del ciego o el colon por trocharization puede aliviar la distensión de gas...