Traducción Pag 18, 19, 20.

Página 18

Sí, respondió el taxista, una caja pesada.
Y qué aspecto tenía? preguntó Salahadin.
Era alto y de anchos hombros, contestó el taxista.
Él tiene cabello rubio. Hablaba árabe, pero élno era un árabe.
Quizás era sueco
Salahadin pensó durante unos momentos. Entonces le pidió al taxista otra pregunta.
Este hombre hablaba árabe, ¿verdad? preguntó Salahadin.
¿Qué quieres decir?-preguntó el conductor
Qué hablaba árabe como un egipcio? preguntó Salahadin.
Oh, no, dijo el taxista. Hablaba como un libanés.
Donde tomó usted a este hombre? dijo Salahadin, continuando suspreguntas.
Lo llevé a la estación de tren, respondió el conductor. Que quería hacer llegar antes de doce.
Doce del mediodía, dijo Salahadin silencio. Lo tren sale a las doce cairo reloj o.
El tren expresode Alejandría, dijo el taxista inmediatamente. Sé que todos los trenes. El tren sale de El Cairo a doce y A través en Alejandría a las dos y media.
Salahadin había tenido suerte. Había descubiertoalgunos hechos importantes. Miraba las notas en su libro.

Página 19

Asesino de Pearson? x?
¿Qué aspecto tiene?
                Alto y ancho
                Pelo rubio
                Quizá Xes sueco?
Donde X se va?
                Fue a la estación de tren de El Cairo
                Antes de las doce
                Tren sale de Alexandria
                A las doce
               Quizá X va a Alejandría
Qué Alexandria?
                Alejandría - Beirut?
                Muchos barcos van desde Alejandría a Beirut
                Fácil de conseguir una caja pesada en unboatnot tan fácil conseguir una caja en un avión
                Recuerde X habla árabe como un libanés
Quizá X se va a tomar un barco a Beirut?




Página 20

Barco a Beirut

Era ahora,después de las siete de la tarde. El tren de El Cairo había llegado a Alejandría a las dos y media.
Tal vez el asesino de Pearson ya estaba en un barco a Beirut.
Debemos llamar Alejandría, dijo...