Transculturacion

1- ¿en que consiste la pregunta acerca de a artisticidad de la imaginería religiosa misionera y popular?
Respuesta:
¿Hasta que punto podría hablarse de arte en relación a operaciones que suponenuna imposición, que aplican procedimientos imitativos, que excluyen programáticamente todo principio de creatividad y libertad expresiva?
Esta pregunta va referida al momento en que vinieron aAmérica los misioneros franciscanos y jesuíticos quienes llegaron a nuestra tierra con sus imágenes extranjeras en una actitud arrasadora, devastadora, aculturativa y etnocida resultando en unatransculturación. Ya que los indígenas se vieron forzados a aniquilar y sustituir sus figuras por otras impuestas pertenecientes a un mundo totalmente extraño e incompatible con lo q ellos creían.
Peroestos procesos de conquista y colonización cultural no alcanzan a cubrir toda el área de la cultura y dejan una franja descubierta; en esta los indígenas ,mestizos ,y criollos lograron tergiversar ycambiar el sentido de los signos y asegurarse asentar la memoria, resguardar su capital simbólico y apoyar proyectos propios ,esto les permitió en parte zafarse de las ideas dominantes ;los pueblosoriginarios comenzaron por copiar los modelos europeos y terminaron transgrediendo sus cánones, una vez q cambiaron el sentido del prototipo crearon nuevos formas sobre las ruinas y a veces de laspropias.
Aun los guaranís reducidos lograron preservar la sensibilidad estética y la manera propia de sentir el espacio y plantear la forma, la defensa de su identidad cultural no solo significo lapreservación de sus prácticas tradicionales sino el uso intencional de formas con respecto a las cuales ellos se sentían identificados y mediante las cuales se podían expresar.
Aunque la comunidad conserveesta sensibilidad deben reformular estos códigos para poder tomarlas como propias debido a sus acentuadas diferencias, hacen un esfuerzo para poder absorberlas tratando de vincular las necesidades...