Transculturizacion.

El término “transculturación” fue acuñado en 1940 por el antropólogo cubano Fernando Ortiz, con la intención de distinguir entre “aculturación” y “transculturación”. Con aculturación nos referimos alproceso por el cual una cultura dominada recibe pasivamente ciertos elementos de otra y se genera una deculturación, o pérdida de la suya propia. Con transculturación sin embargo, quiso definir elproceso por el cual una cultura adquiere en forma creativa ciertos elementos de otra, proceso que lleva implícito tanto una deculturación como una neoculturación

La transculturización es un hecho oproceso mediante el cual rasgos propios de una cultura son asumidos por otra y en muchos casos inconscientemente asumidos como propios. Hoy en día es un fenómeno muy común debido al desarrollotecnológico que han alcanzado las telecomunicaciones, y el intercambio rápido y casi inmediato que se ha conseguido en la era de la llamada (o mal llamada!) "Aldea Global".

los medios de comunicación sonuna forma de transculturación:

en el presente se nutre de toda la diversidad de fuentes disponibles a través de los medios de comunicación masiva. Muchos de nuestros artistas jóvenes son de hechodiseñadores de profesión y se nutren del lenguaje publicitario transnacional, de sus ideales de contemporaneidad, belleza, cosificación del cuerpo, sexualidad latente y éxito. Y a su vez se alimentan deculturas urbanas marginales y sus lenguajes: el grafiti o pintas, el cómic o manga, la música electrónica, los tatuajes. Ejemplos: José David Herrera, Jorge Palomo, Eduardo Chang, Amber Rose, RosarioMoore, Walter Iraheta, Mayra Barraza, Ronald Morán, Alexia Miranda, Simón Vega

Y es que en el proceso de transculturación pueden identificarse cuatro etapas. La primera es una parcial pérdida de lacultura que puede alcanzar diversos grados. Le siguen las etapas de selecciones, redescubrimientos de la cultura propia e incorporaciones de la cultura externa. Y todas ellas se resuelven como una...