Transformadores

ANÁLISIS DE ACEITES DIELÉCTRICOS Y SU SIGNIFICADO

NORMA IEEE C57.104-1991 Debe reconocerse que el análisis de estos gases y la interpretación de su significado no son actualmente una ciencia, sino un arte sometido a variabilidad

Estudios del Consejo Internacional de Grandes Redes Eléctricas han determinado que más del 70% de los defectos y fallos internos de un transformador dejan unahuella en el aceite aislante que, si se sabe analizar e interpretar, permite identificar la naturaleza y severidad del defecto o fallo.

ANÁLISIS FUNDAMENTALES
Análisis de gases disueltos: El análisis se realiza según lo dispuesto en la norma UNE EN 60567:2005 y la interpretación de los resultados según lo dispuesto en la norma UNE EN 60599:2007. No obstante, en TEKNIKER hemos adoptado un novedosométodo de interpretación de los resultados del análisis basado en los estudios del Grupo de Trabajo A2.18 (Gestión de vida de transformadores). Entre los métodos de extracción de gases, en TEKNIKER utilizamos el método de “espacio en cabeza (head space)” porque, cuando se aplica cuidadosamente, es el que mejores resultados proporciona. En este método, se introduce un volumen de aceite en un vial devidrio en contacto con una fase gaseosa (“espacio en cabeza”) de volumen conocido. Una porción de los gases disueltos en el aceite (H2, O2, N2, CH4, C2H2, C2H4, C2H6, CO y CO2) pasa al espacio en cabeza, en condiciones de equilibrio

____________________________________________________________

__________ Laboratorio Fluidos Dieléctricos - TEKNIKER 1

de temperatura, presión y agitación. Elespacio en cabeza se transfiere a un bucle de inyección del cromatógrafo de gases. Se utilizan curvas de calibración para establecer la concentración de cada gas en el espacio en cabeza. Se calculan las concentraciones de gases en el aceite utilizando la ley de Henry y los coeficientes de reparto determinados por calibración directa con patrones de gases en aceite. La interpretación de losresultados de estos análisis se hace considerando varios factores: los defectos típicos descritos en la norma UNE EN 60599; el método de las relaciones de gases, incluido el código de Rogers; el método del triángulo de Duval; en ocasiones, el método de las huellas de gases (gas patterns).

Aspecto y color. El color de un aceite aislante se expresa con un número obtenido por comparación con una seriede colores normalizados. No es una propiedad crítica, pero puede ser útil para una evaluación comparativa. Un incremento rápido o un número de color elevado pueden indicar degradación o contaminación del aceite. Además del color, el aspecto del aceite puede mostrar turbidez o sedimentos que pueden indicar la presencia de agua libre, lodos insolubles, carbón, fibras u otros contaminantes. Rigidezdieléctrica. La rigidez dieléctrica es una medida de la capacidad del aceite para soportar solicitaciones eléctricas. La medida de la rigidez dieléctrica sirve principalmente para indicar la presencia de contaminantes como agua o partículas. Un valor bajo de rigidez dieléctrica puede indicar que uno o mas de estos contaminantes están presentes. Sin embargo, un valor elevado de rigidez dieléctrica noindica necesariamente la ausencia de todo contaminante. Contenido en agua. Dependiendo de la cantidad de agua, la temperatura del sistema de aislamiento y el estado del aceite, el contenido en agua del aceite aislante influye en: − − − la rigidez dieléctrica del aceite; el aislamiento sólido y la tendencia al envejecimiento del líquido y del aislamiento sólido.____________________________________________________________

__________ Laboratorio Fluidos Dieléctricos - TEKNIKER 2

El contenido en agua del aislamiento líquido y sólido tiene, por tanto, un impacto significativo en las condiciones operativas reales y en la vida útil del transformador. Existen dos fuentes principales de incremento de agua en el aislamiento del transformador: − − ingreso de humedad desde la atmósfera;...