Transparencia y Acceso a la Informacio 769 n en los Expedientes Judiciales

La Transparencia y el
Acceso a la Información
en los Expedientes
Judiciales

Directorio IFAI
Ximena Puente de la Mora
Comisionada Presidenta
Areli Cano Guadiana
Comisionada
María Patricia Kurczyn Villalobos
Comisionada
Francisco Javier Acuña Llamas
Comisionado
Oscar Mauricio Guerra Ford
Comisionado
Rosendoevgueni Monterrey Chepov
Comisionado
Joel Salas Suárez
Comisionado

Coordinadores
JoséRamón Cossío Díaz

Ministro

María Luisa Hernández Chávez

© Instituto Federal de Acceso a la Información
y Protección de Datos, Organismo Constitucional Autónomo
Av. Insurgentes 3211, Col. Insurgentes Cuicuilco, C.P. 04530,
Delegación Coyoacán, México, D.F.
Primera Edición, noviembre de 2014
ISBN: 978-607-716-017-5
Impreso en México / Printed in Mexico
Distribución gratuita

La Transparencia y elAcceso a la Información
en los Expedientes Judiciales

L

PRÓLOGO

a Transparencia y el Acceso a la Información en los Expedientes Judiciales es una obra propuesta por el
Doctor José Ramón Cossío Díaz, actual Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el objetivo
de unificar y complementar los criterios emitidos por el Alto Tribunal y el Instituto Federal de Acceso a la
Información yProtección de Datos, organismo autónomo (IFAI) en materia de transparencia, ante la incertidumbre
de los sujetos obligados, en este caso de los órganos jurisdiccionales, para proporcionar la información contenida
en los expedientes judiciales ante la solicitud de los particulares. Atendiendo a esa necesidad, el presente proyecto
coordinado por el propio Ministro Cossío Díaz y por la LicenciadaMaría Luisa Hernández Chávez, va dirigido a
servir como una herramienta práctica que coadyuve en la tarea de atender el ejercicio de los derechos de acceso
a la información y protección de datos.
El texto consiste en una selección de temas judiciales, de las cuales se proporciona una breve explicación de
su significado o contenido y se señala, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal deTransparencia y
Acceso a la Información Pública Gubernamental, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión
de los Particulares, los criterios emitidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el referido Instituto, lo
concerniente al acceso a la información y transparencia. Con ello se busca que las autoridades jurisdiccionales
cuenten con una guía en la que se precise si esdable hacer del conocimiento del solicitante cierta información
o, en su caso, cuáles son los datos que deberán suprimirse con el fin de garantizar la primacía de la trasparencia
y el acceso a la información.
Las voces que conforman La Transparencia y el Acceso a la Información en los Expedientes Judiciales fueron
propuestas por diversos colaboradores de la Ponencia del Ministro Cossío Díaz, lascuales después de una exhaustiva
revisión finalmente integran la obra que ahora se presenta; por su parte, los especialistas del IFAI consolidaron
la labor en materia de transparencia retomando los criterios sustentados por dicho Instituto. A todos quienes han
colaborado, dejamos aquí testimonio de gratitud.
Aunado a la gran relevancia que tiene el presente proyecto para la institución judicial, afin de promover y
difundir el derecho al acceso a la información y la protección de datos, el material editorial también estará al
alcance de los ciudadanos para su consulta, pues además del portal electrónico disponible para los órganos
jurisdiccionales, éste se publicará a fin de que se encuentre a disposición del público en general.
INTRODUCCIÓN. EL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN EN LOSÓRGANOS
JURISDICCIONALES

Como parte de su labor ordinaria, la totalidad de los órganos judiciales del país, reciben, conservan, generan y
utilizan cantidades ingentes de información para el desarrollo de sus actividades.
Las voces que contiene este documento, se refieren a conceptos que le serán familiares a los servidores públicos
de estos órganos y que, en su caso, podrán orientarlos para la...