Trascendencia del lenguaje en el mono grámatico

Sobre el mono gramático y Poesía y poema de Octavio Paz

La transcendencia del lenguaje en la construcción de la realidad

-

“Ahora mismo mis ojos, al leer esto que escribo, inventan larealidad del que escribe esta larga frase, pero no me inventan a mí, sino a una figura del lenguaje: el escritor, una realidad que no coincide con mi propia realidad, si es que yo tengo alguna realidad quepueda llamar propia” pág. 50

Es claro que la realidad se construye, y que todo producto del pensamiento, en lo que concierne a lógica es realidad. De ahí que el poema o la poesía sean la técnica,la tecnología o la manera de hacer ó de revelar este mundo, como lo dice Octavio Paz en Poesía y Poema, “La poesía revela este mundo; crea otro” pág. 1 y, “cada poema es un objeto único, creado por unatécnica que mueren en el momento mismo de la creación” pág. 37 La palabra es el todo, el mundo que se crea, una sílaba que designa un nombre, una revelación, una metáfora de la realidad y, de lamisma manera es la poesía la creación de mundos paralelos a la realidad que vivenciamos, que sentimos y percibimos. “(…) es un estado, un parpadeo, es la percepción de una sensación que se disipa, pero¿Quién o qué percibe, quién siente?, los ojos que miran lo que escribo ¿son los mismos ojos que yo digo que miran lo que escribo?” pág 51 La poesía está vacía, porque todo adquiere nombre y significadoen la percepción y en la sensación, y de ahí, la conveniencia de explicar lo que para el autor consiste sentir y percibir. La percepción no es nunca una mera repetición del mundo exterior, no es comosi fotografiáramos el mundo con nuestros órganos sensoriales y receptivos. Estamos tan acostumbrados a que las cosas nos parezcan tal y como las vemos que ni siquiera pensamos que pudiera ser de otromodo. Eso nos diferencia de un poeta, que escribe lo que no se ve, lo que no está propiamente dicho. Por la percepción distinguimos y diferenciamos unas cosas de otras, nuestro ser del mundo,...