Trata de personas

MODULO DE ÉTICA Y TRANSFORMACIÓN DEL ENTORNO (Profesora Lina Jaramillo)
Ensayo sobre la trata de Personas Olga Lucia Aramburo-Travi jotravi@hotmail.com

El objetivo de este ensayo es brindar un panorama acerca de la trata de seres humanos, y más
específicamente trata de mujeres.
Para abordar este tema, es necesario precisar los conceptos que utilizare, principalmente
las definicionesestablecidas en la Convención Internacional contra el Crimen Organizado y
en sus Protocolos: el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas,
especialmente mujeres y niños y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra,
mar y aire. Es de suma importancia distinguir entre trata de personas y tráfico ilícito de
migrantes, dos conceptos que menudo seconfunden, aun cuando son bien distintos.

Comenzaremos por la definición de “trata de personas” (Protocolo contra la trata):

“Por "trata de personas" se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la
acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u
otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una
situación devulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para
obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de
explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución
ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la
esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o laextracción de
órganos”.

Esta definición indica que el tráfico ilícito de migrantes es, sencillamente, el servicio de cruce
clandestino de fronteras. El servicio es ofrecido por un “coyote”, “pollero” o “pasador”, y
pagado por el migrante. El cruce de fronteras es irregular o clandestino ya sea porque se
realiza por un paso no habilitado, burlando los controles migratorios; o porque la personaingresa con documentos ajenos, adulterados o falsificados. Entonces, podemos decir que el
tráfico es, esencialmente, una violación a la ley migratoria.----------------------------------------------
A partir de estas definiciones es posible observar una enorme diferencia entre los dos
fenómenos. En la trata hay captación forzosa (o reclutamiento) y traslado mediante engaños o
coacción con unafinalidad de explotación; en el tráfico hay simplemente traslado: un cruce de
fronteras, acordado entre dos partes –es decir que no hay coacción- y organizado de forma
ilegal para obtener una ganancia (a través del pago del servicio de cruce). En los casos
de tráfico “puro”, es el propio migrante quien decide cruzar la frontera clandestinamente y
con asistencia del coyote o pasador. También sepresenta la violación de
los derechos humanos, vemos que en la trata hay violación de los derechos de la persona
desde el primer momento por el engaño, hasta el último momento por la coacción, la violencia
física y psicológica.
Debe analizarse la migración irregular, cuando se confunde a las víctimas de
la trata con migrantes irregulares, (los llamados “ilegales”), se simplificapeligrosamente el
problema y se evita atacarlo en su base. Es cierto que la situación de trata puede iniciarse en
un proceso de migración irregular, por ejemplo cuando una persona ingresa al país
de destino con una visa de turista, esta visa se le vence, y además trabaja, en infracción a lo
que permite la visa de turista. En esta situación, el hecho que la persona sea un migrante en
situación irregularsirve como amenaza y coacción: el tratante puede obligar a esa persona a
trabajar para él amenazándola con denunciar su situación migratoria y la posterior
deportación que eso puede implicar. Sin embargo, debemos recordar que la trata puede suceder dentro de las fronteras de un mismo país: el protocolo contra la trata no habla de cruce de fronteras. Es lo que denominamos trata interna....