tratado versalles

Alemania se compromete a:

(1) Para dar todas las facilidades a las comisiones para investigar los casos de los que no se puede remontar, a suministrar tales comisiones con todos los los mediosnecesarios de transporte, para permitir el acceso a los campos, cárceles, hospitales y todos los demás lugares, y de poner a su disposición de todos los documentos, ya sean públicos o privados, quefacilitar sus investigaciones;

(2) Imponer sanciones a los funcionarios alemanes o privadas personas que han ocultado la presencia de los nacionales de cualquiera de las Potencias Aliadas y Asociadas odescuidados tienen que revelar la presencia de tales después de haber llegado a su conocimiento.


ARTÍCULO 223.



Alemania se compromete a restablecer sin demora a partir de la fecha de laentrada en vigor del presente Tratado, todos los artículos, dinero, valores y documentos que hayan pertenecido a los nacionales de la Potencias Aliadas y Asociadas y que han sido recogidas por elautoridades alemanas.


ARTÍCULO 224.



Las Altas Partes Contratantes renuncian recíprocamente la devolución de todos los las cantidades adeudadas para el mantenimiento de los prisioneros de guerraen su respectivos territorios.


SECCIÓN II.


GRAVES.


ARTÍCULO 225.



Los Gobiernos Aliados y Asociados y el Gobierno alemán hará que se respeten y mantiene las tumbas de lossoldados y marinos enterrados en sus respectivos territorios.

Están de acuerdo en reconocer que ninguna de la Comisión designado por un aliado o Asociados Gobierno con el fin de identificar, registrar,cuidar o erigir monumentos adecuados sobre las tumbas y dijo para facilitar el desempeño de sus funciones.

Por otra parte están de acuerdo en pagar, por lo que respecta a las disposiciones de sus lasleyes y los requisitos de la salud pública lo permitan, toda clase de facilidades para dar curso a las solicitudes que los cuerpos de sus soldados y marinos pueden ser transferidos a su propio...