trbajos

Nombre común: 2-(2-AMINOETOXI)ETANOL

(2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL)

Número CAS: 929-06-6
Número DOT: UN 3055
...............................................….................…...............................

Número de la substancia RTK: 0073
Fecha: Mayo de 1989
Revisión: Agosto de 1998
..........................................……..................…...............................RESUMEN DE LOS RIESGOS POSIBLES

∗
∗

∗
∗

El 2-(2-aminoetoxi)etanol puede afectarle al respirarlo y
cuando pasa a través de su piel.
El 2-(2-aminoetoxi)etanol es una SUBSTANCIA
QUÍMICA SUMAMENTE CORROSIVA y el contacto
puede causar irritación y quemaduras graves en los ojos y
la piel.
La exposición puede causar irritación grave de la nariz y la
garganta.
Respirar el2-(2-aminoetoxi)etanol puede irritar los pulmones y causar tos y/o falta de aire. Exposiciones mayores pueden causar una acumulación de líquido en los pulmones (edema pulmonar), una emergencia médica, con falta de aire severa.

∗

LÍMITES DE EXPOSICIÓN EN EL LUGAR DE
TRABAJO
No se han establecido los límites de exposición ocupacional
para el 2-(2-aminoetoxi)etanol. Esto no significa que esta
substancia nosea dañina. Se debe proceder siempre de acuerdo
con las prácticas de seguridad en el trabajo.
∗

IDENTIFICACIÓN
El 2-(2-aminoetoxi)etanol es un líquido incoloro espeso con
olor similar al pescado. Se lo utiliza para eliminar gases (dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno) del gas natural y para
fabricar otras substancias químicas.

∗
∗

El 2-(2-aminoetoxi)etanol está en la Lista deSubstancias
Peligrosas porque ha sido citado por DOT.
Esta substancia química está en la Lista Especial de Substancias Peligrosas para la Salud porque es CORROSIVA.
Las definiciones se encuentran en la página 5.

CÓMO DETERMINAR SI ESTÁ EN RIESGO
DE EXPOSICIÓN
La Ley del Derecho a Saber de New Jersey exige a todos los
empleadores que rotulen los envases de las substancias químicas en el lugarde trabajo, y a los empleadores públicos, que
provean a sus empleados la información y el entrenamiento
adecuados acerca de las substancias químicas peligrosas y las
medidas para su control. La norma federal de Comunicación
de Riesgos de la Administración para la Salud y Seguridad
Ocupacionales (OSHA) 1910.1200 exige a los empleadores
privados que provean entrenamiento e informaciónsimilares a
sus empleados.
∗

La exposición a substancias peligrosas debe ser evaluada
en forma rutinaria. Esto puede incluir la recolección de
muestras de aire localizadas y generales. Ud. puede
solicitar copias de los resultados del muestreo a su
empleador, de acuerdo al derecho legal que le otorga la
norma OSHA 1910.1020.

Como el 2-(2-aminoetoxi)etanol puede absorberse a través de la piel,se debe eliminar el contacto.

MANERAS DE REDUCIR LA EXPOSICIÓN
∗

RAZONES PARA SU MENCIÓN
∗

Si Ud. cree que tiene cualquier problema de salud
relacionado con su trabajo, vea a un doctor especializado
en enfermedades ocupacionales. Llévele esta Hoja
Informativa sobre Substancias Peligrosas.

∗
∗
∗

Donde sea posible, limite las operaciones a un lugar cerrado y use ventilación deescape local en el lugar de las emisiones químicas. Si no se usa un lugar cerrado o ventilación de escape local, deben usarse respiradores (máscaras
protectoras).
Lleve ropa de trabajo que le proteja.
Lávese muy bien inmediatamente después de exponerse al
2-(2-aminoetoxi)etanol y al término de su jornada de
trabajo.
Exhiba la información acerca de los riesgos y precauciones
en el lugar detrabajo. Además, y como parte del proceso de
educación y entrenamiento, comunique a los trabajadores
que podrían estar expuestos al 2-(2-aminoetoxi)etanol toda
la información necesaria acerca de los riesgos para su salud
y su seguridad.

2-(2-AMINOETOXI)ETANOL
Esta Hoja Informativa sobre Substancias Peligrosas es un resumen de las fuentes de información disponibles sobre todos
los...