triquis


TRIQUIS
Las palabras «triqui», «triki», «trique» o «trike» es una deformación del vocablo driqui, de la lengua triqui, compuesto por dri, derivado de dre: padre, yqui: grande o superior, es decir “señor supremo”.
Los triquis de Copala se llaman a sí mismos tinujei que significa .
La zona en la que habitan se encuentra en el oeste del Estado de Oaxaca, en las localidades de San Ándres ySanto Domingo, municipio de Putla de Villa de Guerrero. San Martín Itunyoso y San José Xochistlán, municipio de Tlaxiaco; San Juan y San Miguel de Copala, del centro de la región Mixteca.
Políticamente el Estado de Oaxaca se divide en municipios, los que a su vez están agrupados en distritos políticos.
Los triquis ocupan cinco pueblos y algunas rancherías.La región triqui se localiza en la parte centro occidental del estado de Oaxaca, en los límitescon el estado de Guerrero. Se sitúa entre los 17º 14’ 19’’ y los 17º 15’ de latitud Norte y los 97º 47’ 24’’ y los 98º 07’ 30’’ de latitud Oeste.
Se encuentra enclavada en la mixteca alta, limita al norte con el municipio de San Juan Mixtepec;  al  sur  con  el  de  Constancia  del  Rosario;  al  este  con  el  de  Santo  Tomás de Ocotepec y al oeste colinda con localidades del municipio de Juxtlahuaca y del estado de Guerrero.Triqui alta.­ San Andrés Chicahuaxtla es el centro de la reunión de la zona alta: se encuentra situada con una altitud de más de 2000 metros sobre el nivel del mar y con un clima frío y seco, en casi todo el año hay niebla. San Juan Copala el cento de la triqui baja, tiene un clima templado, con lluvias todo el año, con  alturas entre los 1,400 y 2,000 metros (Huerta Ríos, 1981).
El territorio triqui, está conformado por 52 comunidades distribuidas en municipios de tres distritos diferentes: 32 en el de Juxtlahuaca, 15 en el de Putla y 5 en el de Tlaxiaco. De todas, solamente   una   comunidad,   San   Martín   Itunyoso,   es   cabecera   municipal,   las   demás dependen de cabeceras mestizas. El área triqui tiene una extensión territorial de 25,891.80 hectáreas y está conformada por cinco núcleos agrarios según la denominación oficial que recibe la unidad territorial mínima de la que está compuesto el conjunto del territorio étnico. 
Los triquis ocupan 500 km2, es decir San Andrés Chicahuaxtla, San Martín Itunyoso y San Juan Copala juntos  (Cordero Avendaño, 1995). El territorio triqui cubre una superficie de aproximadamente 517 km2, San Juan Copala ocupa la mayor parte del territorio con 377.3 km2 y los demás 140.3 km2 aproximadamente (Jorge Hernández Díaz y León Javier Parra Mora).

LENGUA TRIQUI

El triqui o trique es una macrolengua perteneciente a la familia otomangueana que se habla en el occidente de Oaxaca, México, aunque posee también una comunidad lingüística en varios núcleos urbanos del centro del país y los estados de Sinaloa y Baja California, en donde losindígenas triquis trabajan en los campos de cultivo.
Las lenguas triquis junto con las lenguas mixtecas y el idioma cuicateco, forman parte del grupo lingüístico mixtecano de la gran familiaotomangueana.
Las variedades del triqui junto con todas las lenguas indígenas de México y el español fueron elevadas a "lenguas nacionales" gracias a la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas promulgada ypublicada en el año 2003.
La familia mixteca, una de las familias más grandes y diversas en el tronco otomangue, se divide en tres grupos: el mixteco (Mixtec), el cuicateco (Cuicatec) y el triqui (o trique). Estas lenguas se hablan mayormente en la parte occidental del estadode Oaxaca, pero el mixteco también se habla en las partes colindantes de los estados de Puebla y Guerrero.




Elcuicateco y el triqui tienen pocas variantes, pero el mixteco es en sí una subfamilia que comprende muchas variantes. En realidad, cada pueblo tiene su propia variante, con rasgos algo distintos de los rasgos de los pueblos colindantes. La identidad social se basa en el pueblo, no en...