Um Pe 780D – New! Es 1830

PREPARATIVOS

BORDADO

ANEXO

Máquina de bordar computarizada

Manual de instrucciones

———————————————————————————————————————————————————

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea estas instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina.

PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica 1 Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente inmediatamente despuésde su uso,
durante su limpieza, y cuando vaya a realizar cualquier tipo de ajuste de mantenimiento indicado en este manual, o si va a dejar la máquina desatendida.

AVISO - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones. 2 Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente cuando vaya a retirar alguna tapa,

lubricar, o cuando vaya a realizar cualquier tipo deajuste de mantenimiento indicado en el manual de instrucciones.

• Para desenchufar la máquina, ajuste la máquina a la posición con el símbolo “O” para apagarla y, a continuación, desconéctela de la toma de corriente. No tire del cable. • Enchufe la máquina directamente a la toma de corriente. No utilice alargadores. • Desenchufe siempre la máquina si hay un corte de suministro eléctrico.

3Nunca ponga la máquina en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados, si no 4 Siempre mantenga limpia la zona de trabajo:

funciona correctamente, si se ha caído o sufrido averías, o si se ha derramado agua sobre ella. Lleve la máquina al distribuidor o centro de reparaciones autorizado más cercano para que sea examinada, reparada, o se realicen los ajustes eléctricos o mecánicosnecesarios.

• Nunca utilice esta máquina si las aberturas de ventilación están bloqueadas. Mantenga las aberturas de ventilación de la máquina libres de pelusa, polvo y trocitos de tela. • No utilice alargadores. Enchufe la máquina directamente a la toma de corriente. • Nunca deje que caigan objetos en ninguna de las aberturas ni inserte nada en las mismas. • No utilice la máquina en lugares dondese utilicen productos con aerosoles (spray) ni en sitios donde se esté administrando oxígeno.

5 Hay que tener especial cuidado al bordar:
• Siempre preste especial atención a la aguja. No utilice agujas dobladas o dañadas. • Mantenga los dedos alejados de todas las piezas en movimiento. Hay que tener especial cuidado alrededor de la zona de la aguja. • Ajuste la máquina a la posición con elsímbolo “O” para apagarla cuando vaya a hacer algún ajuste en la zona de la aguja. • No utilice una placa de aguja dañada o equivocada, ya que la aguja podría romperse. • No empuje ni tire del tejido cuando borde.

————————————————————————————————————————————————————

6 Esta máquina no es un juguete:
• Deberá prestar especial atención cuando utilice la máquina cerca de niños o sea utilizada porellos. • No la utilice al aire libre.

7 Para una vida útil más prolongada:
• Cuando guarde la máquina, evite exponerla directamente a la luz del sol y no la guarde en sitios húmedos. No utilice o guarde la máquina cerca de una fuente de calor, plancha, lámpara halógena u otros objetos candentes. • Utilice sólo detergentes o jabones neutros para limpiar la funda. El benceno, los diluyentes ylos polvos desengrasantes pueden dañar la carcasa y la máquina, por lo que nunca debe utilizarlos. • Consulte siempre el manual de instrucciones cuando tenga que cambiar o instalar cualquier pieza, como el pie prensatela, la aguja, u otras piezas, para asegurarse de que la instalación se realiza correctamente.

8 Para reparaciones o ajustes:
• Si la unidad de iluminación está dañada, la deberácambiar un distribuidor autorizado. • En caso de que la máquina funcione mal o se requiera un ajuste, consulte primero la tabla de solución de problemas al final del manual de instrucciones para inspeccionar y ajustar usted mismo la máquina. Si el problema continúa, póngase en contacto con el distribuidor de Brother autorizado más cercano. Utilice esta máquina sólo para los fines descritos en...