uso de orina y heces en cultivos

Lineamientos para el Uso de la Orina y de las Heces
en la Producción de Cultivos

Håkan Jönsson Universidad de Ciencias Agrícolas de Suecia – SLU
Anna Richert Stintzing VERNA Ecology, Inc
Björn Vinnerås Universidad de Ciencias Agrícolas de Suecia – SLU
Eva Salomon Instituto Sueco de Ingeniería Agrícola y Ambiental
(JTI)

Programa EcoSanRes
Instituto Ambiental de Estocolmo
LillaNygatan 1
Box 2142
SE-103 14 Estocolmo, Suecia
Telf.: +46 8 412 1400
Fax: +46 8 723 0348
postmaster@sei.se
www.sei.se

Esta publicación puede ser descargada de
www.ecosanres.org

SEI Comunicaciones
Director de Comunicación: Arno Rosemarin
Director de Publicaciones: Erik Willis
Diseño: Lisetta Tripodi
Acceso Web: Howard Cambridge
Traducción: Jenny Aragundy, ECOSANLAC

Derechos de autor2004
del Programa EcoSanRes
y del Instituto Ambiental de Estocolmo
Esta publicación puede ser reproducida total o parcialmente en cualquier medio educativo o sin fines
comerciales, sin requerimiento de autorización especial de los autores, siempre y cuando se cite la
fuente. No se permite el uso de esta publicación para la venta u otro fin comercial, sin el consentimiento
escrito de losautores.

ISBN 91 88714 94 2

Contenido
Prefacio

v

Resumen de los Lineamientos

1

Requisitos para el Crecimiento de las Plantas
Macronutrientes
Micronutrientes
Respuesta de la cosecha y uso de los recursos

2
2
3
3

Nutrientes en la Excreta
Balance de masas de los nutrientes
Contenido de macronutrientes en la excreta
Contenido de metales pesados y sustancias tóxicas enla excreta
Composición de los nutrientes en la orina y disponibilidad para las
plantas
Composición de los nutrientes en las heces y disponibilidad para las
plantas

5
5
5
8
9
10

Tratamiento higiénico de la orina y las heces – efectos en los nutrientes de las plantas
Tratamientos primario y secundario
Tratamiento Primario
Orina
Heces – deshidratación usando aditivos
TratamientoSecundario
Orina
Heces
Heces – incineración
Heces – compostaje
Heces – almacenamiento
Heces – digestión
Heces – higienización química

11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
16
16
17

Recomendaciones para el Uso de la Orina y las Heces en los Cultivos
Orina
Consideraciones generales
Efecto fertilizador de la orina
Dilución
Tiempo de aplicación
Almacenamiento en el suelo
Técnicasde aplicación
Dosis de aplicación
Experiencias
Heces
Consideraciones generales
Efecto fertilizador
Tiempo de aplicación
Técnicas de aplicación
Dosis de aplicación
Experiencias

17
18
18
18
19
19
21
21
22
22
26
26
26
28
29
30
32

Recomendaciones finales
Excreta, recomendaciones generales

34
34

iii

Håkan Jönsson, Anna Richert Stintzing, Björn Vinnerås, EvaSalomon

Orina
Heces

34
35

Vacíos en el conocimiento

35

Adaptación de estos lineamientos a las condiciones locales

35

Referencias

36

Figuras y Tablas
Figura 1.
Figura 2.
Figura 3.
Figura 4.
Figura 5.
Figura 6.
Figura 7.
Figura 8.
Figura 9.
Figura 10.
Figura 11.
Tabla 1.
Tabla 2.
Tabla 3.
Tabla 4.

Tabla 5.

Tabla 6.
Tabla 7.
Tabla 8.
Tabla 9.

ivLos factores limitantes que regulan el crecimiento de las plantas
El efecto en la producción de cultivos de incrementar las tasas de aplicación
del N disponible
Tamaño de las raíces de los cultivos de hortalizas
Aplicación de orina a las hortalizas
Bayas y rosas fertilizadas con orina
Distribución de la orina antes de sembrar la cebada
Ensayos de campo usando orina como fertilizante enpuerros
Espinacas fertilizadas y sin fertilizar
Árbol de mango fertilizado con heces
Cebollas fertilizadas y sin fertilizar
Árboles frutales creciendo en pozos de Arbor Loo en Malawi
Nuevos valores propuestos para la masa y nutrientes excretados en Suecia
Suministro de alimentos (equivalente primario de las cosechas) en diferentes
países en el 2000
Excreción de nutrientes estimada por...