Usos y practicas en el derecho internacional

PRINCIPIO DEL USO Y LA PRÁCTICA MERCANTIL ARTÍCULO 1.9 DE UNIDROIT

INTRODUCCION

Los principios UNIDROIT, son concebidos con el fin de lograr una armonización en las relaciones negóciales del comercio internacional, y así intentar remediar muchas de las diferencias surgidas del derecho aplicable a tales negocios. Principios, que fueron creados por un grupo de trabajo, que se constituyo conrepresentantes de diferentes culturas y sistemas jurídicos del mundo. Representantes del llamado Civil law, del Common law, y de los sistemas socialistas. Y de esta forma, lograr el cometido del Instituto para la unificación del derecho privado .

En cuanto a la naturaleza jurídica de los principios UNIDROIT, debe tenerse claridad que se trata de un instrumento de soft law, toda vez que al noconstituir un tratado internacional, la fuente de la obligatoriedad se encuentra en la autonomía de la voluntad de las partes, principio rector del derecho contractual, cuando así lo haya establecido los contratantes. No obstante ello, varios tribunales internacionales los han encontrado aplicables a los contratos por el simple hecho de constituir “principios generales” de los contratos de comerciointernacional reconocidos en diversos sistemas jurídicos en el mundo, o bien, como manifestación de la “lex mercatoria” . Y, siendo expresamente manifiesto en el preámbulo de los principios .

La mencionada consideración de los tribunales, fue hecha mediante una interpretación teleológica de la norma, siendo el fin de la misma, la recopilación y por consiguiente, la unificación de usos yprácticas en las relaciones contractuales del comercio internacional. Así mismo, siendo los usos y prácticas, de imperativo cumplimiento cuando estos son de amplia aplicación y conocimiento en el comercio internacional.

Por otra parte, un grupo de decisiones arbitrales se han referido a la función de los Principios como una forma de interpretar o llenar vacios contenidos en conveniosinternacionales. Es así, como una parte de la doctrina también se orienta a sostener que si se llegare a encontrar vacios en la Convención de Viena sobre compraventas, puede acudirse a los Principios UNIDROIT para solucionarlos, de conformidad con lo establecido en el artículo 7(2) y 9 de la mencionada convenció, por considerarse estos como costumbre mercantil internacional de amplio conocimiento o mejordicho como se menciono anteriormente lex mercatoria.

ARTÍCULO 1.9
(Usos y prácticas)

(1) Las partes están obligadas por cualquier uso en que hayan convenido y por
cualquier práctica que hayan establecido entre ellas.
(2) Las partes están obligadas por cualquier uso que sea ampliamente conocido y
regularmente observado en el comercio internacional por los sujetos participantes en eltráfico mercantil de que se trate, a menos que la aplicación de dicho uso sea irrazonable.

DESCRIPCIÓN

(1) Las prácticas y los usos comerciales en el contexto de los Principios: Este artículo establece el principio de acuerdo al cual las partes quedan en general obligadas por las prácticas y los usos comerciales que cumplen con los requisitos establecidos en este artículo. Más aun, estos mismosrequisitos deben ser cumplimentados por las prácticas y los usos para que ellos sean aplicables a los supuestos y propósitos indicados expresamente en los Principios . Véase, por ejemplo, los Arts. 2.1.6 (3) , 4.3 , y 5.1.2 .

(2) Las prácticas establecidas entre las partes vinculadas por un contrato en particular son automáticamente obligatorias, a menos que las partes hayan excluidoexpresamente su aplicación. La cuestión de saber cuándo una práctica comercial ha sido en efecto “establecida” entre ellas dependerá, naturalmente, de las circunstancias del caso. Sin embargo, el comportamiento fundado en una sola operación previa no podría ser considerado, normalmente, suficiente.

Ejemplo: “A”, un proveedor de mercaderías, ha aceptado repetidamente reclamaciones de “B”, un cliente,...