Usted Sa

Remy Angel Terceros Fernández
Presidente del Consejo Técnico
Nacional de Auditoria y Contabilidad
NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORÍA Y CONTROL DE CALIDAD DE IFAC

PROYECTO CLARIDAD (PROJECT CLARITY)
PROLOGO
El Consejo de Normas Internacionales de Auditoria y Atestiguamiento (International Auditing and
Assurance Standards Board – IAASB) dependiente de la Federación Internacional deContadores
(International Federation of Accountants – IFAC), es un entidad independiente que emite normas que
sirven al interés público, proponiendo Normas Internacionales de Control de Calidad, Auditoria, Revisión,
Otros Trabajos para Atestiguar y Servicios Relacionados , facilitando la convergencia de normas
internacionales y nacionales. El IAASB realza la calidad y la uniformidad de práctica entodo el mundo y
refuerza la confianza pública en la revisión global y la profesión de aseguramiento.
El Colegio de Auditores o Contadores Públicos de Bolivia (CAUB) es un ente afiliado a IFAC, entidad
internacional que asocia actualmente a 164 organismos gremiales profesionales en 125 países y
jurisdicciones, representantado a cerca de 2,5 millones de contadores públicos. Es por ello que elCAUB
a requerimiento de IFAC viene cumpliendo a cabalidad el programa de cumplimiento de las
Declaraciones de Obligaciones de Socios (SMO por sus siglas en ingles), lo que le permite estar
económica y operacionalmente viable con el apoyo de sus Colegios Departamentales afiliados,
cimentado por un solida y adecuada estructura organizativa interna, que ha permitido entre otros a través
de suorganismo técnico el Consejo Técnico Nacional de Auditoria y Contabilidad (CTNAC), realizar la
convergencia a Normas Internacionales de Contabilidad y Auditoría en su Componente 1: “Adecuación
Normativa con las Normas Internacionales”, en el marco del Convenio de Cooperación Técnica ATN/MT
10078-BO. “Proyecto de Convergencia a Normas Internacionales de Contabilidad y Auditoría”, suscrito
entre elBID-FOMIN y el CAUB, ahora amparado con la firma de un Convenio Interinstitucional en la
Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas (AEMP) dependiente del Ministerio de
Desarrollo Productivo y Economía Plural y el CAUB-CTNAC (ver: www.auditorescontadoresbolivia.org),
logrando dentro del proyecto converger el Marco de Referencia y 32 Normas de Auditoria, versiones
2007 y 2008traducidas oficialmente al español por el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP),
cuya vigencia plena en Bolivia se inicia el 01 de enero de 2013, según Resolución del CTNAC
No.03/2010 de fecha 30 de octubre de 2010, así como el Código de Etica para Contadores Profesionales
y la NNC 1 Norma de Control de Calidad para Firmas que Desempeñan Auditorias y Revisiones de
Información FinancieraHistórica y Otros Trabajos para Atestiguar y Servicios Relacionados, según
Resolución del CTNAC No 05/2010 y No. 06/2010 respectivamente de fecha 30/10/2010.
.
PROYECTO CLARIDAD
El Consejo de Normas Internacionales de Auditoria y Aseguramiento (IAASB), en su labor permanente
de revisión, actualización e innovación de sus pronunciamientos técnicos, reconoció que las normas
tienen que sercomprensibles, claras y capaces de utilizarse constantemente para real zar la calidad y la

uniformidad de práctica por todo el orbe. En el año 2004, el IAASB comenzó un programa comprensivo
para realzar la claridad de sus Normas Internacionales de Auditoria - NIAs (ISAs por sus siglas en
ingles). Este programa implicó el uso de nuevas convenciones para esbozar a todas las NIAs, como la
parte deuna revisión sustancial, que comprendió un cambio de redacción (reformulada), una nueva
redacción y revisión de su contenido con cambios sustanciales (revisadas y reformuladas) y por ul timo
nuevas NIAs (nuevas), reflejando las recientes convenciones y los asuntos de claridad aceptados.
Con este proyecto el IAASB liderizado inicialmente por John Kellas predecesor del actual Director del...