VADEMECUM 2013

Medicamentos genéricos
Soluciones para infusión, perfusión y dilución
Suplementos nutricionales, vitaminas y minerales
Sueros y vacunas
Antisépticos y desinfectantes
Plantas medicinales
Métodos de planificación familiar

VADEMÉCUM FARMACÉUTICO
GUATEMALA
2013

Guía práctica para el uso racional de medicamentos
y plantas medicinales en los servicios de salud

© Cooperativa Agrícola Integral“El Recuerdo”, R.L.
5ª Avenida 0-15, Zona 1, San Pedro Pinula, Jalapa
Teléfonos: (502) 7922-0891, 7922-0892
Correo electrónico: elrecuerdo@gmail.com
© Dirección General de Recursos Humanos,
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Guatemala
© Departamento de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos y Afines,
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Guatemala
Primeraedición febrero de 2010
Segunda edición febrero de 2011
Tercera edición febrero de 2012
Cuarta edición febrero de 2013

ISBN: 978-9929-561-30-4
Este Vademécum fue elaborado e impreso por Cooperativa El Recuerdo, con el apoyo financiero de la Provincia de
Amberes, Bélgica. El Vademécum es para el uso exclusivo del personal de los servicios de salud del MSPAS y de los
y las estudiantes y docentes deescuelas y cursos de auxiliares de enfermería autorizados por el Departamento de
Formación de Recursos Humanos del MSPAS.
Diseño:
Helber García
Diagramación:
Sergio Alejandro Rodas

Magna Terra editores
5ta. avenida 4-75 zona 2, ciudad de Guatemala
Tels. (502) 2238-0175, 2251-4048, 2251-4298, Fax 2250-1031
Website: www.magnaterraeditores.com
correo electrónico: info@magnaterraeditores.comNómina

Nómina de autores y colaboradores

Cooperativa El Recuerdo:
• Mauricio Vanheusden
• Sergio Alejandro Rodas G.
• Wilfred Barrientos Briceño
Departamento de Regulación y Control de
Productos Farmacéuticos y Afines, MSPAS
• Mirna Morfin de Porras
• Benito Alfredo Soler
• Enma Leticia Vargas de Ponce
• Beatriz Batres de Jiménez
• Elizabeth Recinos de PosadasCooperativa El Recuerdo /

3

Información general sobre los medicamentos
Índice

Índice

Presentación........................................................................................................................ 7
Introducción......................................................................................................................... 9
1. Información general sobre losmedicamentos...................................................... 11
2. Uso racional de los medicamentos............................................................................ 17
3. Consideraciones en la administración de medicamentos................................... 21
4. Presentación de las fichas de medicamentos......................................................... 25
5. Listadogeneral de medicamentos............................................................................ 27


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Medicamentos............................................................................................................ 35
Soluciones para infusión, perfusión y dilución...................................................... 307
Suplementos nutricionales,vitaminas y minerales............................................... 319
Sueros y vacunas .................................................................................................... 349
Antisépticos y desinfectantes.................................................................................. 369
Plantas medicinales................................................................................................ 309
Métodos de planificación familiar........................................................................... 415

6. Lista modelo de medicamentos esenciales de la OMS....................................... 453
7. Referencias .................................................................................................................. 473
8....