Varios

conversión digital

1Q 2006

entrevista: ¿Hacia dónde se encamina la vida digital?
Cada vez más, recopilamos, almacenamos, creamos y compartimos una amplia gama de contenido digital, que incluye fotografías, vídeo, música, TV y otros soportes. Esta tendencia, que reúne electrónica de consumo (CE) y los equipos personales (PC), a menudo se denomina “convergencia digital”. Con mayor exactitud,Oscar Koenders, director general de Toshiba Europe, sugiere referirse a este desarrollo como “conversión digital”. Para Koenders: “La conversión digital es el cambio tecnológico que controla la convergencia digital. La conversión de contenido analógico a digital es evidente en muchos sentidos, como la conversión de cintas y LP en CD y MP3, de VHS a DVD y MPEG/ DivX® o de fax a correo electrónico.La conversión digital posibilita manejar el contenido de nuevas y emocionantes formas.” La conversión digital es un fenómeno que experimentamos en nuestras vidas diarias. Comprender el estilo de vida digital nos ayuda a comprender cómo se origina y evoluciona el deseo de diseñar nuevos productos innovadores. Lea la entrevista para conocer más sobre el futuro de la conversión digital y la vidadigital.

P: En los medios de comunicación, oímos muchas cosas sobre la convergencia
digital, como la forma en que la informática y las tecnologías de electrónica de consumo se están uniendo. ¿Cuál es su perspectiva sobre este fenómeno?

Koenders: Déjeme empezar diciendo que la convergencia digital está
controlada por la conversión digital. Para explicar lo que quiero decir con esto, laconversión digital es un proceso que empezó hace varias décadas con la invención del CD en los años 80, seguida del DVD en la última mitad de los 90. La introducción de estas dos tecnologías fue importante para que los clientes reconocieran la diferencia cualitativa inherente de escuchar música o ver películas con formato digital. Tomemos el ejemplo de la experiencia de audio. Mientras que los discosnecesitaban bastante más espacio de almacenamiento y su calidad se degradaba al reproducirlos y grabarlos, los formatos digitales no se degradan por la reproducción y la grabación. Los formatos digitales no sólo ofrecen ventajas de ahorro de espacio, sino que también permiten algo nuevo: el entretenimiento portátil. En breve, los CD y DVD crearon una demanda de nuevos tipos de productos y un nuevotipo de experiencia personal de contenido digital.

Oscar Koenders Director general de marketing Toshiba Europa

“la conversión digital es el cambio tecnológico que controla la convergencia digital”

P: ¿Cómo definiría esta nueva experiencia de contenido digital? Koenders: Hay varios aspectos relacionados con la conversión digital que
tenemos que tener en cuenta. En primer lugar, una personanormal tiene más contenido que hace 10 años. En parte, esto se debe a que es más fácil almacenar el contenido digital y éste ocupa menos espacio. En segundo lugar, la calidad de este contenido es mucho mayor porque es digital en lugar de analógico. Para el audio, esto es indudablemente cierto, pero para el vídeo, debo decir que sigue habiendo lugar para mejoras. Estas tendencias a la conversióndigital se traducen en nuevos requisitos del usuario, que incluyen la necesidad de una forma sencilla y unificada de gestionar el contenido

de vídeo, la necesidad de una experiencia de reproducción de alta definición considerablemente mejorada y, finalmente, la necesidad de una gran variedad de contenido al que podamos tener acceso desde cualquier lugar.

P: ¿Cómo explicaría, entonces, lacreación de Qosmio, un equipo portátil AV que a menudo se promociona como un producto a la vanguardia de la convergencia digital? Koenders: Simplicidad, calidad y fiabilidad son lo que ofrece Toshiba. El enorme
éxito de Qosmio se puede atribuir al hecho de que satisface las demandas que existían previamente creadas por los procesos de la conversión digital. El hecho de que lo haga no es una...