Verdict On Gang Member

Verdict on gang memberJurado considera miembro de una pandilla de Los Banos culpable de asesinato en segundo grado
MERCED - Después de deliberar casi tres días, un jurado del Condado de Merced el viernes condenó a un miembro de la pandilla de Los Banos de asesinato en conexión con la muerte de un hombre de 18 años de edad, el año pasado.
Albert Hernández, de 18 años, fue declaradoculpable de asesinato en segundo grado y participación pandilla callejera criminal. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Merced de Hernández había cargado con primer grado, o premeditado, asesinato.
El jurado de nueve mujeres y tres hombres también encontró Hernández culpable de mejoras de armas de fuego y armas, pero no culpable de tres cargos de intento de asesinato enrelación con el mismo incidente. El veredicto se produjo después de un juicio de casi tres semanas ante el Juez Ronald W. Hansen en Merced Tribunal Superior.
Shane Moore, de 18 años, fue asesinado a balazos 04 de marzo 2013, en una casa en la cuadra 800 de La Mesa Lane en Los Banos. Otras tres personas resultaron heridas en el ataque.
Los fiscales dijeron que Hernández disparó 10 rondas deuna pistola Ruger P89 con un cargador extendido contra una multitud de alrededor de una docena de personas. El grupo incluía a varias personas Hernández creía que eran miembros de pandillas rivales. Moore no era un miembro de una pandilla y, dijo la policía, no el objetivo.
Thomas mínima, el fiscal de distrito que procesó el caso, dijo que respetaba el veredicto del jurado, diciendo: "Mealegro de que la familia de Shane tendrá un cierre." La familia de Moore asistió casi todos los días del juicio, pero pidió privacidad.
El coacusado Christopher Aguayo declaró culpable 02 de octubre 2013, a ser cómplice en el asesinato y fue sentenciado a siete años en la División de Justicia Juvenil del estado. Aguayo, de 16 años, fue acusado como adulto. El abogado de Hernández,Diputado Defensor Público Chris Loethen, dijo que en base a la convicción, el jurado cree que el acusado disparó contra una multitud de personas, pero no tenía intención de matar a nadie.
"Pero a disparar contra una multitud es una acción tan increíblemente peligroso que es probable que produzca la muerte o lesiones corporales graves. Eso es lo que esto (el veredicto) indica, "Loethen dijodespués de la lectura del veredicto. "Estoy agradecido por los veredictos de no culpabilidad y el tiempo y el esfuerzo y pensé que ellos (los jurados) puesto en este veredicto." Los miembros del jurado no pudieron ser contactados para hacer comentarios el viernes.
Loethen dijo está prevista una apelación, y tiene la intención de hablar con Hernández respecto a una posible moción para unnuevo juicio. Hansen ordenó a Hernández a regresar a la corte 28 de marzo para la sentencia. La pena máxima de prisión posible no estaba claro el viernes.
Durante el juicio, los abogados de ambos se centraron en gran medida en la entrevista de Hernández con detectives de la policía de Los Banos casi tres semanas después de la muerte de Moore. Sin evidencia física en el caso, la declaraciónde Hernández fue la pieza clave de evidencia. Los fiscales dijeron que Hernández confesó haber matado a Moore involuntariamente mientras disparaban a miembros de pandillas rivales sospechosos.
La defensa llamó una confesión falsa y dijo Hernández, quien tenía 17 años en ese momento, pero cobra como un adulto, sólo dijo que mató a Moore porque la policía lo convenció de que era la únicamanera que él sería capaz de ver a su familia. Fiscales respondieron, diciendo falsamente confesar un asesinato hecho "no tiene sentido."
Hernández permanece en custodia en el condado de Merced a la espera de sentencia.
GlossaryDeliberating: Done with or marked by full consciousness of the nature and effects; intentional: mistookthe oversight for a deliberate insult.
Convicted:...