Vertientes de la Informatica Juridica

 Unidad 2.

VERTIENTES DE LA INFORMATICA JURIDICA
A) Conocer las características de la informática jurídica documentaria así como su importancia en el aspecto practico.
B) Identificar los problemas a nivel gramatical, los esquemas de representación y los instrumentos lingüísticos de la información jurídica documentaria.
C) Entender el uso práctico de la informática jurídica de control ygestión en la administración publica, los órganos jurisdiccionales así como en oficinas jurídicas y notarias publicas.
D) explicar la importancia de los sistemas expertos legales en la toma de decisiones, en la educación y en la investigación, así como en la redacción y previsión.




































INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTARIA
Lainformática jurídica documentaria es el área más antigua de la informática jurídica; sus orígenes suelen asociarse a los trabajos ya mencionados de John harta en la universidad de pittsbutht.
En los sistemas de la informática jurídica documentaria se trata de crear un banco de datos jurídicos (o corpus jurídico documentario) relativo a cualquiera de las fuentes del derecho (menos la costumbre) a fin derealizar consultas con base en criterios propios acordes a esa información y su relevancia jurídica.
Al principio, los criterios jurídicos prevalecieron sobre los informáticos, se tendía a reproducirse el criterio de las clasificaciones usando en los repertorios jurídicos como criterio de almacenamiento y recuperación de la información. Esto constituía una clara limitación debido a que la maquinaofrecida más posibilidades, las cuales permanecían sin ser utilizadas. El cambio de los sistemas informáticos contribuyo de manera notable a mejorar el uso de los bancos de datos jurídicos.
El rendimiento de un banco de datos de esta naturaleza esta en función de a exactitud y extensión de datos contenidos y de los criterios de búsqueda de los documentos pertinentes. Para una fuente jurídica enevolución, como la legislación y la jurisprudencia, la actualización se convierte en una innegable necesidad.
Los primeros sistemas de interrogación de datos de bancos jurídicos fueron los sistemas de batch, es decir, aquellos que permitían la búsqueda en los archivos, ya sea por texto o palabras en orden alfabético, que indicaban una vez señalada una palabra, la ¨dirección¨ donde estaba almacenadaen todos los documentos del archivo, comparándolos simplemente. El uso de los operadores proposicionales permitía (y permite aun por ser fase en uso) la combinación de palabras, a fin de tornar mas especifico el campo de los documentos buscados.
Por ejemplo, consultar las palabras ¨contrato o compraventa¨, permite recuperar todos los documentos que contenga las dos palabras, y si agregamos ¨salvohipoteca¨.
De los sistemas batch se paso a los sistemas on-line que permiten la posibilidad de establecer interrelación a distancia con objeto de precisar la pregunta mediante un dialogo entre el usuario y la maquina. Hoy en día, los sistemas de interrogación son lo suficientemente sofisticados como para ayudar en forma considerable al interrogador, perfilándose un periodo de transición en eluso de sistemas expertos a efecto de mejorar la calidad de la búsqueda y para hacer ¨aprender¨ a la maquina.

Para concluir este punto, destaca el autor que la finalidad de la informatización en un sistema documentario jurídico trata del desenvolvimiento, búsqueda y adquisición de manera rápida y pertinente la información que previamente ha sido almacenada. Estas informaciones almacenadas son lasque constituyen el banco de datos, corpus o corpus jurídico.
PRICIPALES CARACTERISTICAS
La finalidad de la información en un sistema documentario consiste en encontrar lo más rápida y pertinentemente posible la información que ha sido almacenada. El conjunto de esas informaciones constituye el banco de datos o corpus (la expresión ¨base de datos¨ es por momentos reservada a la designación...