Vete a cagar

Registre el producto y obtenga asistencia en

www.philips.com/welcome
SA3VBE04
SA3VBE08
SA3VBE16
SA3VBE32

ES Manual del usuario

ii

ES

1 Información sobre seguridad
importante
Mantenimiento general
Reciclaje del producto y de la batería
integrada

2 Su nuevo VIBE
Contenido de la caja
Software cargado en el reproductor
Archivos cargados en el reproductor

3Introducción
Carga de alimentación
Encienda o apague el reproductor
Modo de espera y apagado
automáticos

4 Descripción general
Controles
Pantalla de inicio
Navegación a partir de la pantalla
de inicio
Selección de un tema
Bloqueo/desbloqueo de los botones
Encendido/apagado de la pantalla

5 Sincronización con una biblioteca
multimedia de PC
Instalación de Philips Songbird
Recopilación dearchivos multimedia del
PC
Cómo establecer la carpeta de
control
Importación de archivos multimedia
Cómo conseguir contenidos de fuentes
en línea
Búsqueda en línea
Reproducción en línea
Cómo añadir canciones a Philips
Songbird
Búsqueda en Philips Songbird

5
5
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
12
12
13
13
13

14
14
15
15
16
16
17
17
18
18

Búsqueda a través demetadatos
Búsqueda por palabra clave
Creación de listas de reproducción en
Philips Songbird
Creación de una lista de
reproducción
Cómo generar listas de
reproducción de LikeMusic
Cómo guardar una cola de
reproducción como lista de
reproducción
Reproducción de una lista de
reproducción
Gestión de archivos multimedia en
Philips Songbird
Edición de metadatos
Obtención de la carátuladel álbum
Eliminación de archivos multimedia
desde la biblioteca
Sincronización del reproductor con
Philips Songbird
Selección de sincronización
automática o manual
Sincronización automática
Sincronización manual

6 Música
Búsqueda de música en el reproductor
Búsqueda de música por
información de canción
Búsqueda de música por lista de
reproducción
Búsqueda de música por carpeta dearchivos
SuperScroll
Reproducción de música
Reproducción a partir de la misma
colección
Selección de las opciones de
reproducción
Listas de reproducción
Cómo añadir canciones a un “lista
de canciones para llevar”
Cómo eliminar las canciones de una
“lista de canciones para llevar”
Cómo borrar canciones del
reproductor
ES

19
20
20
20
21

22
23
23
23
24
24
25
25
26
2627
27
27
27
27
27
28
28
28
29
29
29
29
3

E s p a ñ ol

Contenido

7 Audiolibros
Sincronización de audiolibros con el
reproductor
Instalación de AudibleManager en el
PC
Descarga de audiolibros al PC
Sincronización con el reproductor
Búsqueda de audiolibros en el
reproductor
Reproducción de audiolibros
Uso de marcadores
Cómo borrar audiolibros del
reproductor

8Rhapsody
Transferencia desde Rhapsody al
reproductor
Valoración de canciones
Cómo añadir canciones a la biblioteca
de música
Renovación de las pistas de suscripción

9 vídeos
Cómo añadir vídeos al reproductor
Búsqueda de vídeos en el reproductor
Reproducción de vídeos
Selección de brillo
Cómo borrar vídeos del reproductor

10 Imágenes
Cómo añadir imágenes al reproductor
Búsqueda deimágenes en el
reproductor
Visualización de imágenes
Cómo iniciar una secuencia de
diapositivas
Selección de las opciones de
reproducción
Cómo borrar imágenes del reproductor

11 Radio FM
Sintonización de emisoras de radio
Cómo escuchar la radio
Almacenamiento de emisoras
presintonizadas
4

ES

30

12 Vista de carpeta

39

30

13 Ajustes

40
40
40
40
41
41
41
4142
42
42
43
43
43
43
43

30
30
31
31
32
32
32
33
33
33

Modo de reproducción
Ajustes de sonido
Temporizador
Ajustes de pantalla
Temp. retroiluminación
Protector pantalla
Fecha y hora
Ajustes de secuencia
Idioma
Conexión preferente al PC
Información
Información de Rhapsody
Formatear dispositivo
Ajustes de fábrica
CD-ROM

33
33

14 Actualización del...