VICIOS DE REDACCION Y ORTOGRAFIA
Los vicios del lenguaje son formas de construcción o empleo de vocabulario inadecuados, que pueden dificultar la interpretación correcta de un escrito. Los vicios de redacción resultan de la: imprecisión, construcción inadecuada, falta de concordancia, palabras malsonantes, falta de claridad, repeticiones frecuentes e inadecuadas en el uso del lenguaje, losvicios de redacción se evidencian cuando el escritor redacta párrafos de un escrito.
Un párrafo es una unidad de pensamiento que debe ser claro, exacto y sencillo, esta unidad está integrada por dos elementos: el enunciado principal y los enunciados secundarios, los últimos complementan al principal.
Claro. Expresa solo una idea central; usa correctamente las palabras y los signos depuntuación; ordena la expresión de las ideas, emplea enlaces, sin abusar de oraciones subordinadas que oscurecen un texto.
Exacto. Plantea ideas claras, precisas, que no pueda interpretarse de otra forma. La falta de exactitud en lo que se dice cambia u oscurece el contenido.
Sencillo. Expresa ideas acerca del objeto del escrito, sin añadir conceptos innecesarios, empleando palabras claras y precisas.Ambigüedad: Es la falta de claridad. Oración con doble interpretación o comprensión. Ejemplo: En la avenida Las Condes venden pañales para "adultos desechables".
Anacoluto: Es el error que consiste en apartarse del tema central o meollo de la conversación. Este vicio dilata el discurso y lo hace insustancial. Frases partidas en las que la segunda parte no concuerda con la primera.
EjemploLa televisión aparte de distraernos su función había de ser también educativa. (La función de la televisión además de distraer es educar).
Anfibología.
Son las palabras, frases o enunciados imprecisos, con sentido ambiguo, de doble sentido o doble interpretación.
Ejemplos:
La maestra vio paseando por el parque a su mejor alumna. (¿Quién paseaba la maestra o la alumna?)
Fuimos alhipódromo y después al zoológico. Te dejamos un recado para que nos alcances. (¿Dónde? ¿En el hipódromo, o en el zoológico?)
Cuando Martín encontró a Estela ya tenía otra pareja. (¿Quién tenía otra pareja? ¿Martín o Estela?)
La U gana al Alianza en su campo. (¿El campo de quién?)
Tomó una botella y se fue. (¿Quién tomó la botella, a donde se fué? - Ambigüedad léxica)
Anastasia no quiere a suhermana porque es mala. (¿Quién es mala? - Ambigüedad morfológica)
Apócope: Acortar informalmente una palabra. Ejemplo: "Rodri" se compró una "bici".
Arcaísmo: Frase o palabra anticuada y en desuso. Ejemplo: Me compré un "pecos bill"
Barbarismo: El término barbarismo tiene, según el Diccionario de la Real Academia Española, la siguientes acepciones: 1.- Vicio del lenguaje, que consisteen pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. 2.- Voz extranjera que reemplaza a la palabra legítima de un idioma. Abuso con vocablos extranjeros.
Ejemplo: "Aprobastes el examen" ("Aprobaste el examen"). Ejemplo: El "afer" ("affaire") me dejó "out".
Ejemplos:
Faltas ortográficas
Errores de acentuación
Pronunciar mal las palabras
zanaoria
almuada
escusa
->->
->
zanahoria
almohada
excusa
váyamos
roido
méndigo
avaro
->
->
->
->
vayamos
roído
mendigo
ávaro
dotor
vesitas
eligiré
haiga
avarus
peritus
->
->
->
->
->
->
doctor
visitas
elegiré
haya
avaro
perito
Cacofonía.
Repetición de algunas letras o sílabas en una misma frase, que producen un sonido desagradable.
Ejemplo
un no sé QUÉ QUEQUEDAN balbuciendo (Un no se qué, tal que quedan balbuciendo)
Me saludas A ARMANDO (Saludos para Armando)
Las ballenas llenan el MAR MARavilloso. (Las ballenas colman el océano maravilloso).
Coa: Es la jerga carcelaria y de los ambientes delictuales. El vicio consiste en incluir voces del coa en el lenguaje formal. Ejemplo: Los "domésticos" son muy "güiñas"....
Regístrate para leer el documento completo.