Vivimos y Sobrevivimos En Un Pais Multiduelos

“Vivimos y sobrevivimos en un país multiduelos ”
La sicóloga Martha Cabrera, al frente desde hace seis años de un equipo que trabaja en la reconstrucción personal de comunidades de toda Nicaragua, compartió su experiencia con Envío en una charla que transcribimos.

Cuando empezamos este trabajo desde el Centro Valdivieso en 1997, un año antes del huracán Mitch, quisimos poner sobre la mesatemas que nadie ponía: lo subjetivo, lo sicológico, lo espiritual. A nuestro esfuerzo lo llamamos “reconstrucción afectiva y espiritual”. Hoy, después de seis años, reconocemos las profundas ignorancias que nosotras mismas teníamos en el arranque y celebramos lo mucho que hemos aprendido. ¿Por qué no han funcionado muchos talleres? Una de las preguntas que nos hacíamos entonces, y que nos seguimoshaciendo hoy, era a dónde han ido a parar tantos millones que en Nicaragua se han invertido en capacitación. Porque en este país no hay comunidad que no haya recibido un taller de algo. Todo mundo ha sido “tallereado”: talleres de género, de medio ambiente, de participación ciudadana... Todas las realidades, y también todas las “modas” que la cooperación sugiere -o que a veces impone- han sido temasde talleres por todo el país. La pregunta era: si se han invertido tantos esfuerzos en tanta cantidad de talleres, ¿por qué los resultados son tan pobres? ¿Por qué, a pesar de tanta y tanta capacitación, la gente no responde ante la gravedad de los problemas, por qué no reacciona, por qué no se moviliza y reclama? Ya teníamos algunas reflexiones, algunas ideas, algunas intuiciones de los factoresque estaban incidiendo en esta pasividad. Y habíamos obtenido ya una serie de resultados que nos parecían interesantes cuando vino el Mitch. Entonces, con la experiencia que habíamos acumulado sobre cómo trabajar la dimensión personal, iniciamos un proceso que nos llevó a viajar por buena parte de Nicaragua: León, Chinandega, Nueva Segovia, Estelí, Matagalpa... Estuvimos mucho tiempo enPosoltega, el lugar más castigado por el huracán. Fue en esas giras cuando nos dimos cuenta del problema y formulamos nuestro enfoque: Nicaragua es un país multiduelos. ¿Cómo llegamos hasta ahí? Haciendo recuperación emocional con los sobrevivientes del huracán Mitch, nos encontramos que la gente quería hablar de esas pérdidas, pero tenía una necesidad mayor de hablar de otras pérdidas de las que nuncaantes había hablado. Muchas mujeres en León y en Chinandega se nos acercaban: “Mire, a mí me duele mucho haber perdido mi casa, pero yo le quiero contar otro asunto más duro...” Y empezamos a escuchar historias. Muchas mujeres que nos decían: “¿Sabe cuál es el dolor más profundo que yo llevo? Que yo padezco de insomnio. ¿Y sabe por qué yo padezco de insomnio? Porque yo duermo muy poco, preocupadaporque mi marido se pasa por las noches a la cama de mi hija y me la toca...” Encontramos también muchos duelos relacionados con la historia política de Nicaragua. Recuerdo todavía a un hombre de Chinandega cuando estábamos

trabajando con él sus vivencias traumáticas al rescatar cadáveres del deslave provocado por el Mitch en el volcán Casita: “Llegó un momento -nos dijo- en el que no pude seguirporque el olor a muerto me trajo recuerdos horribles de mi experiencia en el servicio militar”. Estas historias se nos repetían de una o de otra forma una y otra vez. Las mujeres hablaban de violaciones, de abuso sexual, de incesto... Muchísimos hombres, y también mujeres, nos hablaban de la guerra, de los combates, de la huída al exilio en Honduras, de todo lo que para nuestro equipo, queveníamos del bando del sandinismo, era “la otra cara de la guerra”. Creando espacios para hablar del dolor Cuando empezamos a chocar con todas estas realidades, decidimos transformar nuestro enfoque. Empezamos a crear espacios para que la gente hablara de sus otros duelos. Así, empezamos a encontrarnos con lo que ahora llamamos el “inventario de los duelos”. Trabajamos todo un año después del Mitch...