Weassa

Dear David and Linda,
Next Wednesday 15th Mauricio will start his come back to our home after sharing almost 10 months, living and having a familiy life with you.
We know this wasn’t a simpleperiod, for neither of you. Living in a different home, with a different family, customes, culture, must be a difficult situation. His time there requiered a huge effort from both sides, that without anydoubt you have known how to deal with it. That is why, I´s like to share with you how thankfull I am, and show you my infinite gratitude for keeping our son in your home, giving him all the support,help and love, and all the patience to let Mauricio experience a different kind of life, in a different country away from his family.
I know the effort you must have done in order to be with our sonduring his exchange program, and I’m sure it’ll be an amazing life experience of great value for him for the rest of his life. That’s why I’m lack of words to express my immense gratitude to you.Sincerely,
Mauricio and Mercedes

Estimados David y Linda,
El próximo miércoles 15, Mauricio inicia su viaje de regreso a nuestra hogar, después de haber compartido casi 10 meses, viviendo y haciendouna vida de familia con uds.
Sabemos que no ha sido un periodo simple ni fácil, tanto para él como para uds, el vivir en una casa de familia distinta, con costumbres y una cultura diferente, tieneque ser una situación compleja de llevar. La vida de familia que ha llevado les ha requerido un tremendo esfuerzo de ambas partes y que sin lugar a dudas, han podido sobrellevar. Por ello, les deboseñalar nuestra gratitud y nuestros más sinceros agradecimientos por haber mantenido a nuestro hijo en su casa, brindándole toda su ayuda, cariño y apoyo, agradecimientos por la paciencia que siempredemostraron para permitir que, Mauricio pudiera poder vivir una experiencia de vida diferente, en un país diferente y lejos de su familia.
Debo comprender el enorme esfuerzo que uds han debido...