O Homem Sem Conteudo

Giorgio Agamben O homem sem conteúdo

filoAGAMBEN

Giorgio Agamben O homem sem conteúdo

Tr a d u ç ã o , n o t a s e p o s f á c i o

Cláudio Oliveira
P re f á c i o

Gilson Iannini

Copyright © 1974 by Giorgio Agamben Copyright desta edição © 2012 Autêntica Editora
coordenador da coleção filô título original

Gilson Iannini
conselho editoral

L’uomo senza contenutoprojeto gráfico de capa e miolo

Gilson Iannini (UFOP); Barbara Cassin (Paris); Cláudio Oliveira (UFF); Danilo Marcondes (PUC-Rio); Ernani Chaves (UFPA); João Carlos Salles (UFBA); Monique David-Ménard (Paris); Olímpio Pimenta (UFOP); Pedro Süssekind (UFF); Rogério Lopes (UFMG); Rodrigo Duarte (UFMG); Romero Alves Freitas (UFOP); Slavoj ŽiŽek (Ljubljana); Vladimir Safatle (USP)
coordenador da sérieagamben

Diogo Droschi
tradução

Cláudio Oliveira
capa

Alberto Bittencourt (Sobre foto de Cláudio Oliveira)
editoração eletrônica

Christiane Costa
revisão

Dila Bragança de Mendonça
editora responsável

Cláudio Oliveira

Rejane Dias

Originalmente publicado por Rizzoli, Milão, 1974; reimpresso por Quodlibet, Roma, 1994. Este título foi negociado através da Ute Körnet LiteraryAgent, S.L., Barcelona - www.uklitag. com, Agnese Incisa Agenzia Letteraria, Torino. Revisado conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde janeiro de 2009. Todos os direitos reservados pela Autêntica Editora. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, seja por meios mecânicos, eletrônicos, seja via cópia xerográfica, sem a autorização prévia daEditora.

AutêntICA eDItorA LtDA.
Belo Horizonte Rua Aimorés, 981, 8º andar . Funcionários 30140-071 . Belo Horizonte . MG Tel.: (55 31) 3214 5700 Televendas: 0800 283 13 22 www.autenticaeditora.com.br São Paulo Av. Paulista, 2.073, Conjunto Nacional, Horsa I 11º andar, Conj. 1101 . Cerqueira César 01311-940 . São Paulo . SP Tel.: (55 11) 3034 4468

Dados Internacionais de Catalogação naPublicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Agamben, Giorgio O homem sem conteúdo / Giorgio Agamben ; tradução, notas e posfácio Cláudio Oliveira. -- Belo Horizonte : Autêntica Editora, 2012. -- (Coleção FILÔ/Agamben ; 2) Título original: L’uomo senza contenuto Bibliografia ISBN 978-85-65381-32-1 1. Arte - Filosofia 2. Estética moderna - Século 20 3. Filosofia italiana - Século 20 I.Oliveira, Cláudio. II. Título. III. Série. 12-04286 Índices para catálogo sistemático: 1. Estética : Agamben : Filosofia 111.85 CDD-111.85

A Giovanni Urbani, como testemunho de amizade e de reconhecimento.

9. Prefácio Gilson Iannini 12. 15.

Nota do tradutor I. A coisa mais inquietante

27. II. Frenhofer e o seu duplo 35. 57. 73.

III. O homem de gosto e a dialética dadilaceração IV. A câmara das maravilhas V. Les jugements sur la poésie ont plus de valeur que la poésie

91. VI. Um nada que nadifica a si mesmo 101. VII. A privação é como um rosto 115. VIII. Poíesis e prâxis 153. IX. A estrutura original da obra de arte 167. X. O anjo melancólico 185. Posfácio Cláudio Oliveira 203. Coleção FILô 205. Série FILô Agamben

GiorGio AGAmben ohoMEM sEM coNtEúdo

7

Prefácio
Gilson Iannini*

O homem sem conteúdo é o primeiro livro de Giorgio Agamben, publicado em 1970. Um dos eixos fundamentais do livro é a crítica do paradigma estético, ou melhor, a “crítica” do regime estético da obra de arte, ou, se quisermos ser ainda mais precisos: uma analítica da época estética da obra de arte. O livro toma como ponto de partida a célebrecrítica feita por Nietzsche a Kant, principal figura que expressaria e formalizaria essa entrada da obra de arte na dimensão estética. O adágio é conhecido de todos: o autor da Crítica do juízo teria, segundo Nietzsche, localizado a experiência estética toda do lado do espectador, fazendo eco ao surgimento recente da figura do homem de gosto. Este, o homem de gosto, é caracterizado por uma...