V. Works

Confesiones de un
alma bella

Johann W. Goethe

Digitalizado por
http://www.librodot.com

Librodot

Confesiones de un alma bella

Johann W. Goethe

2

Hasta que cumplí los ocho años fui una niña enteramente sana, pero de aquella época
consigo acordarme tan poco como del día de mi nacimiento. Nada más comenzar mi
octavo año tuve un vómito de sangre y al instante fue mi alma todosensibilidad y
memoria. Las más pequeñas circunstancias de este azar están aún ante mis ojos, como si
hubieran sucedido ayer.
A lo largo de los nueve meses que la enfermedad me hizo guardar cama, que soporté
con paciencia, nació también, así me lo parece, el fundamento de toda mi forma de
pensar, pues se le brindaron entonces a mi espíritu los primeros medios para desarrollarse
de acuerdocon su específica forma de ser.
Sufría y amaba, y ésa era la auténtica figura de mi corazón. En medio de las más
violentas toses y de una fatigante fiebre estaba tranquila como un caracol que se retira a
su concha. Tan pronto como tenía un poco de aire, deseaba sentir algo agradable, y como
todos los restantes deleites me estaban vedados, buscaba resarcirme con ojos y oídos. Me
traían juegosde muñecas y libros ilustrados, y quien deseara tener un sitio junto a mi
lecho tenía que narrarme alguna historia.
De mi madre escuchaba con gusto historias bíblicas; mi padre me distraía con objetos
de la naturaleza. Poseía un buen gabinete; en ocasiones me bajaba de allí algún cajón, me
mostraba las cosas que contenía y me las explicaba verazmente. Plantas secas e insectos y
toda suerte depreparados anatómicos, piel humana, huesos, momias y cosas semejantes
llegaban al lecho enfermo de la pequeña; pájaros y animales, que él mismo cazaba, me
eran enseñados antes de que pasaran a la cocina; y para que el príncipe del universo
también tuviera voz en esta reunión, mi tía me contaba historias de amor y cuentos de
hadas. Todo era aceptado y todo arraigaba. Tenía momentos en los queme entretenía
vivamente con los seres invisibles; y aún recuerdo algunos versos que por aquel entonces
dicté a mi madre.
A menudo volvía a contar a mi padre lo que de él había aprendido. No tomaba
fácilmente una medicina sin preguntar dónde crecen las cosas de las que está hecha, qué
aspecto tienen, cómo se llaman. Pero las narraciones de mi tía tampoco caían en terreno
baldío. Me imaginaba amí misma con los más bellos vestidos y me encontraba con los
príncipes más encantadores, que ni descansaban ni tenían paz hasta que sabían quién era
la bella desconocida. Una aventura semejante, con un ángel pequeño y delicioso, el cual,
con blancos ropajes y alas de oro, por mí bebía los vientos, fue tan lejos que mi
imaginación elevó su imagen y la convirtió casi en una aparición.
Pasadoun año estaba bastante restablecida; pero no me había quedado en resto nada
del carácter revoltoso propio de la infancia. Ni siquiera podía jugar con muñecas y exigía
seres que respondieran a mi amor. Me satisfacían en extremo perros, gatos y pájaros, y
seres semejantes de todas las clases que criaba mi padre; pero ¡qué no habría dado yo por
poseer una criatura que desempeñaba un papel muyimportante en uno de los cuentos de
mi tía! Se trataba de un corderito que una campesina había atrapado en el bosque y había
alimentado; pero en este precioso animal habitaba oculto un príncipe encantado, que
finalmente volvía a mostrarse como un bello muchacho y recompensaba a su bienhechora
con su mano. ¡Con qué deleite habría poseído yo un corderito semejante!
Pero como ninguno queríamostrarse, y puesto que junto a mí todo discurría de forma
enteramente natural, se me desvaneció, poco a poco, la esperanza de poseer un bien tan
precioso. Entretanto me consolaba, pues leía esos libros en los que se describen acontecimientos maravillosos. De todos ellos mi preferido era el Hércules cristiano alemán, cuya
2

Librodot

Librodot

Confesiones de un alma bella

Johann W. Goethe...